Traduzione del testo della canzone Count Your Blessings - Deitrick Haddon

Count Your Blessings (originale)

You gotta sit back and count your blessings
You gotta name them one by one
Baby you can’t take the credit
For anything that GOD has done
I don’t know how I made it over
I don’t know how I made it through
You gotta sit back and count your blessings
And say LORD it’s because of you
I know some folks so caught up in self
With their nose up looking down on everybody else
But as for me I gotta swallow my pride
When I think about my life tears flow from my eyes
I can’t forget back in Detroit city
With my demo tape tryna get folks to her me
Tryna bring a new sound to this gospel game
Had people hatin on me in JESUS name
And I could have gave up a long time ago
If I did you wouldn’t hear me on this radio
Could’ntcome to your city and rock the show
I just want the world to know
You gotta sit back and count your blessings
You gotta name them one by one
Baby you can’t take the credit
For anything that GOD has done
I don’t know how I made it over
I don’t know how I made it through
You gotta sit back and count your blessings
And say LORD it’s because of you
See you gotta give praise to the most high
It’s because of him that you can touch the sky
It’s the little things we should never forget
While you’re driving bentleys and flyin in jets
Who woke you up this morning started you on your way
Keeping your heart pumping each and every day
Who gave you power to do big things
I think we oughta stop and give praise to the King
It’s okay to want your pockets fatter
But we gotta focus on what really matters
Like love, life and family
Want the world to sing with me
You gotta sit back and count your blessings
You gotta name them one by one
Baby you can’t take the credit
For anything that GOD has done
I don’t know how I made it over
I don’t know how I made it through
You gotta sit back and count your blessings
And say LORD it’s because of you
He brought me from a mighty long way
He keeps on making a way
I gotta roof over my head
I’m still alive when I could have been dead
Over and over again
He keeps forgiving me of my sins
When I think about all he’s done
I gotta testify that you’re the one
You gotta sit back and count your blessings
You gotta name them one by one
Baby you can’t take the credit
For anything that GOD has done
I don’t know how I made it over
I don’t know how I made it through
You gotta sit back and count your blessings
And say LORD it’s because of you
He brought me from a mighty long way
He keeps on making a way
I gotta roof over my head
I’m still alive when I could have been dead
Over and over again
He keeps forgiving me of my sins
When I think about all he’s done
I gotta testify that you’re the one

Count Your Blessings (traduzione)

Devi sederti e contare le tue benedizioni
Devi nominarli uno per uno
Tesoro non puoi prenderti il ​​merito
Per tutto ciò che DIO ha fatto
Non so come ho fatto a farcela
Non so come ci sono riuscito
Devi sederti e contare le tue benedizioni
E di' SIGNORE che è a causa tua
Conosco alcune persone così intrappolate in se stesse
Con il naso in su guardando in basso tutti gli altri
Ma per quanto mi riguarda, devo ingoiare il mio orgoglio
Quando penso alla mia vita, le lacrime scendono dai miei occhi
Non posso dimenticare di tornare nella città di Detroit
Con il mio nastro dimostrativo provo a convincere la gente a me
Prova a portare un nuovo suono a questo gioco gospel
C'erano persone che mi odiavano in nome di GESÙ
E avrei potuto rinunciare molto tempo fa
Se lo facessi, non mi sentiresti su questa radio
Non potevi venire nella tua città e scatenare lo spettacolo
Voglio solo che il mondo lo sappia
Devi sederti e contare le tue benedizioni
Devi nominarli uno per uno
Tesoro non puoi prenderti il ​​merito
Per tutto ciò che DIO ha fatto
Non so come ho fatto a farcela
Non so come ci sono riuscito
Devi sederti e contare le tue benedizioni
E di' SIGNORE che è a causa tua
Vedi, devi lodare il più alto
È grazie a lui che puoi toccare il cielo
Sono le piccole cose che non dovremmo mai dimenticare
Mentre guidi bentley e voli in jet
Chi ti ha svegliato questa mattina ti ha avviato per la tua strada
Mantenere il cuore in movimento ogni giorno
Chi ti ha dato il potere di fare grandi cose
Penso che dovremmo fermarci e lodare il re
Va bene volere che le tue tasche siano più grasse
Ma dobbiamo concentrarci su ciò che conta davvero
Come l'amore, la vita e la famiglia
Vuoi che il mondo canti con me
Devi sederti e contare le tue benedizioni
Devi nominarli uno per uno
Tesoro non puoi prenderti il ​​merito
Per tutto ciò che DIO ha fatto
Non so come ho fatto a farcela
Non so come ci sono riuscito
Devi sederti e contare le tue benedizioni
E di' SIGNORE che è a causa tua
Mi ha portato da molto lontano
Continua a farsi strada
Devo avere un tetto sopra la testa
Sono ancora vivo quando avrei potuto essere morto
Ancora e ancora
Continua a perdonarmi i miei peccati
Quando penso a tutto quello che ha fatto
Devo testimoniare che sei tu
Devi sederti e contare le tue benedizioni
Devi nominarli uno per uno
Tesoro non puoi prenderti il ​​merito
Per tutto ciò che DIO ha fatto
Non so come ho fatto a farcela
Non so come ci sono riuscito
Devi sederti e contare le tue benedizioni
E di' SIGNORE che è a causa tua
Mi ha portato da molto lontano
Continua a farsi strada
Devo avere un tetto sopra la testa
Sono ancora vivo quando avrei potuto essere morto
Ancora e ancora
Continua a perdonarmi i miei peccati
Quando penso a tutto quello che ha fatto
Devo testimoniare che sei tu