Traduzione del testo della canzone Well Done - Deitrick Haddon

Well Done (originale)

Just wanna make it to heaven
I just wanna make it in
I just wanna cross that river
I wanna be free from sin
Oo, I just want my name written (Oh Lord)
Written in the lambs Book of Life
When this life is over
I just wanna have eternal life
O wanna hear Him say
Well done, well done, well done
You can come on in.
Anybody wanna hear Him say?
Yeah
Wave your hands where I can see 'em…
Anybody wanna see your loved ones
That you’ve lost along the way
I just wanna walk those streets of gold, yeah
They say the half has never, never been told
I don’t want my singing Lord
I don’t want it, to be in vain
I just wanna cross that river of God
That’s why I’m living, day to day, just to hear him say
I wanna hear 'em say, stand up on your feet, church
Anybody wanna hear Him say, anybody out there?
I wanna hear Him say
Wave your hands right there… of the Lord
I want you to close your eyes, don’t loose your focus
Your purpose for living in this life is to serve Jesus Christ
And on the Day of Judgment, when it’s all over
He’ll say, come on in my good and faithful servant
Come on in, come on, lift your hands and worship
Yeah,
I feel the anointing of God right now, I feel the presence of the Lord right now
If you wanna hear the Lord say well done,
I want you to scream
Anybody wanna hear Him say?
Hear Him say, I wanna hear Him say
I wanna hear Him say
Yeah, yeah, yeah
You can come on in, my son
You can come on in, my daughter
You can come on in, you can come in

Well Done (traduzione)

Voglio solo arrivare in paradiso
Voglio solo farcela
Voglio solo attraversare quel fiume
Voglio essere libero dal peccato
Oo, voglio solo scrivere il mio nome (Oh Signore)
Scritto nel libro della vita degli agnelli
Quando questa vita sarà finita
Voglio solo avere la vita eterna
Voglio sentirLo dire
Bravo, bravo, bravo
Puoi entrare.
Qualcuno vuole sentirLo dire?
Sì
Muovi le mani dove posso vederle...
Qualcuno vuole vedere i tuoi cari
Che hai perso lungo la strada
Voglio solo camminare per quelle strade d'oro, sì
Dicono che la metà non è mai stata raccontata
Non voglio il mio Signore che canta
Non voglio che sia vano
Voglio solo attraversare quel fiume di Dio
Ecco perché vivo, giorno per giorno, solo per sentirlo dire
Voglio sentirli dire, alzati in piedi, chiesa
Qualcuno vuole sentirLo dire, qualcuno là fuori?
Voglio sentirLo dire
Agitate le mani proprio lì... del Signore
Voglio che chiudi gli occhi, non perdere la concentrazione
Il tuo scopo per vivere in questa vita è servire Gesù Cristo
E nel Giorno del Giudizio, quando tutto sarà finito
Dirà, vieni nel mio buon e fedele servitore
Entra, vieni, alza le mani e adora
Sì,
Sento l'unzione di Dio in questo momento, sento la presenza del Signore in questo momento
Se vuoi sentire il Signore dire ben fatto,
Voglio che urli
Qualcuno vuole sentirLo dire?
Ascoltalo dire, voglio sentirlo dire
Voglio sentirLo dire
Si si si
Puoi entrare, figlio mio
Puoi entrare, figlia mia
Puoi entrare, puoi entrare