Traduzione del testo della canzone I'm Yours - Deja Vu

I'm Yours (originale)

Bien tú hiciste me hiciste
y puedes apostar que lo sentí
yo trate de relajarme pero tú eres
tan ardiente que yo me derretí
caí justo en las grietas
y estoy tratando de volver
Antes que el frio se acabe
estaré dando mi mejor prueba
y nada va a detenerme
a excepción de una intervención divina
reconozco que es otra vez
mi turno para ganar o aprender algo
Pero no quiero esperar más, no más
no puedo esperar, soy tuyo
Bueno abre tu mente
y mira como lo hago yo
extiende tus planes y diablos eres libre
busca dentro de tu corazón y encontraras
amor, amor, amor, amor
Escucha la música en su momento
y quizás cantes conmigo
ah!
todas las melodías pacificas
es tu derecho divino ser
amada, amada, amada, amada, amada
Por eso no quiero esperar más, no más
no puedo esperar estoy seguro
soy tuyo
No hay necesidad de complicarse
nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo
He estado gastando durante mucho tiempo
viendo mi lengua en el espejo
y siendo honesto solo para verlo claro
pero mi aliento empaña el vidrio
y por eso dibujo una nueva cara y rio
Supongo que lo que quiero decir
es que no hay mejor razón
que deshacerte de tu vanidad
e ir solo con las estaciones
es el objetivo que tenemos que cumplir
nuestro nombre es nuestra virtud
Por eso no quiero esperar más, no más
no puedo esperar estoy seguro
soy tuyo
No hay necesidad de complicarse
nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo
Bien no, bueno extiende tu mente
y mira como yo
extiende tus planes y diablos eres libre
busca dentro de tu corazón
y encontraras que el cielo es tuyo
No por favor, no por favor, por favor no
no hay necesidad de complicarse
porque nuestro tiempo es corto
esto es nuestro destino, soy tuyo

I'm Yours (traduzione)

beh mi hai fatto
e puoi scommettere che l'ho sentito
Ho cercato di rilassarmi ma tu lo sei
così caldo che mi sono sciolto
Sono caduto proprio nelle crepe
e sto cercando di tornare
Prima che il freddo sia passato
Farò il mio miglior test
e niente mi fermerà
salvo intervento divino
Riconosco che è di nuovo
il mio turno per guadagnare o imparare qualcosa
Ma non voglio aspettare più, non più
Non vedo l'ora, sono tuo
bene apri la tua mente
e guarda come lo faccio
diffondi i tuoi piani e diavolo sei libero
cerca nel tuo cuore e troverai
amore amore amore amore
Ascolta la musica in quel momento
e forse canti con me
oh!
tutte melodie pacifiche
è il tuo diritto divino di essere
amato, amato, amato, amato, amato
Ecco perché non voglio più aspettare, non più
Non vedo l'ora ne sono sicuro
sono tuo
Non c'è bisogno di complicarsi
il nostro tempo è breve
questo è il nostro destino, io sono tuo
Ho passato molto tempo
vedendo la mia lingua allo specchio
ed essere onesti solo per vederlo chiaro
ma il mio respiro appanna il vetro
e così disegno una nuova faccia e rido
Immagino cosa intendo
è che non c'è motivo migliore
per liberarti della tua vanità
e vai da solo con le stagioni
È l'obiettivo che dobbiamo raggiungere
il nostro nome è la nostra virtù
Ecco perché non voglio più aspettare, non più
Non vedo l'ora ne sono sicuro
sono tuo
Non c'è bisogno di complicarsi
il nostro tempo è breve
questo è il nostro destino, io sono tuo
Ebbene no, bene allungare la mente
e mi assomigli
diffondi i tuoi piani e diavolo sei libero
cerca nel tuo cuore
e scoprirai che il cielo è tuo
No per favore, no per favore, per favore no
non c'è bisogno di complicare
perché il nostro tempo è breve
questo è il nostro destino, io sono tuo