Traduzione del testo della canzone Coming Back - Delirious?, Martin Smith, Stuart Garrard

Coming Back (originale)

Come free me oh Lord
Come save me oh God
For I have known the hand of the Lord
I have felt the eyes of the Lord on me, yeah
Come meet me oh Lord
Befriend me oh God
For I have seen the extent of Your fame
I have found the maker of heaven and earth
Oh, I found the Lord
Heaven knows I’m coming back this time
I’m guilty of this crime
Cos I’ve been walking out on You
I’ve run across the world
And walked in barren lands
You’ve knocked this fool right to the floor
I’m coming back again
To You
Well all my roads lead to the cross
Where You have shown the way to turn
I thought I heard rejoicing in heav’n over me, yeah
Oh, I thought I heard the angels
Oh, heaven knows I’m coming back this time
I’m guilty of this crime
Cos I’ve been walking out on You, yeah
I’ve run across the world
And walked in barren lands
You’ve knocked this fool right to the floor
Well I threw it all away
And I died to myself
But I’ll never understand
How I rose again, oh
You have shown Your hands full of grace
Why You chose such a life of disgrace
I can never repay such a man
But I’m coming back again
If You’d have me, Lord
Heaven knows I’m coming back this time
I’m guilty of this crime
Cos I’ve been walking out on You, oh yeah
I’ve run across the world
And walked in barren lands
You’ve knocked this fool right to the floor
I’m coming back again
I’m coming back
I’m guilty of this crime
Cos I’ve been walking out on You
I’ve run across the world
And walked in barren lands
You’ve knocked this fool right to the floor
Oh
I’m coming back again
I’m guilty of this crime
Cos I’ve been walking out on You
So many times, oh

Coming Back (traduzione)

Vieni a liberarmi oh Signore
Vieni a salvarmi oh Dio
Perché ho conosciuto la mano del Signore
Ho sentito gli occhi del Signore su di me, sì
Vieni a conoscermi oh Signore
Fammi amicizia oh Dio
Perché ho visto l'estensione della tua fama
Ho trovato il creatore del cielo e della terra
Oh, ho trovato il Signore
Il cielo sa che sto tornando questa volta
Sono colpevole di questo crimine
Perché mi sono allontanato da te
Ho corso per il mondo
E camminato in terre aride
Hai buttato a terra questo sciocco
Sto tornando di nuovo
A te
Bene, tutte le mie strade portano alla croce
Dove hai mostrato la strada per svoltare
Pensavo di aver sentito gioire in cielo per me, sì
Oh, pensavo di aver sentito gli angeli
Oh, il cielo sa che sto tornando questa volta
Sono colpevole di questo crimine
Perché mi sono allontanato da te, sì
Ho corso per il mondo
E camminato in terre aride
Hai buttato a terra questo sciocco
Bene, l'ho buttato via tutto
E sono morto a me stesso
Ma non capirò mai
Come sono risorto di nuovo, oh
Hai mostrato le tue mani piene di grazia
Perché hai scelto una tale vita di disgrazia
Non potrò mai ripagare un uomo simile
Ma sto tornando di nuovo
Se mi vorresti, Signore
Il cielo sa che sto tornando questa volta
Sono colpevole di questo crimine
Perché mi sono allontanato da te, oh sì
Ho corso per il mondo
E camminato in terre aride
Hai buttato a terra questo sciocco
Sto tornando di nuovo
Sto tornando
Sono colpevole di questo crimine
Perché mi sono allontanato da te
Ho corso per il mondo
E camminato in terre aride
Hai buttato a terra questo sciocco
Oh
Sto tornando di nuovo
Sono colpevole di questo crimine
Perché mi sono allontanato da te
Tante volte, oh