Traduzione del testo della canzone What Is This Thing Called Love? - Delirious?, Martin Smith, Stuart Garrard

What Is This Thing Called Love? (originale)

Looking into yesterday and all the dreams that Heaven sent
Maybe love will come out way
And when I stood upon the land I threw the dreams into the sea
Maybe they will rise again
And maybe, maybe love will come our way
And maybe hope will come to us again
What is this thing called love?
I know I’ve found it, it’s in Your eyes
(repeat)
Looking to the 'morrow's dreams and all the secrets that they hold
Patiently waiting for these days
And when I look into the sky and see that hope is coming soon
Praying love will come again
And maybe, maybe love will come our way
And maybe hope will come to us again

What Is This Thing Called Love? (traduzione)

Guardando ieri e tutti i sogni che il cielo ha mandato
Forse l'amore verrà fuori
E quando sono stato sulla terraferma, ho lanciato i sogni in mare
Forse risorgeranno
E forse, forse l'amore arriverà sulla nostra strada
E forse la speranza tornerà da noi
Cos'è questa cosa chiamata amore?
So di averlo trovato, è nei tuoi occhi
(ripetere)
Guardando ai sogni del "domani" e a tutti i segreti che custodiscono
Pazientemente in attesa di questi giorni
E quando guardo il cielo e vedo che la speranza sta arrivando presto
Pregare l'amore tornerà
E forse, forse l'amore arriverà sulla nostra strada
E forse la speranza tornerà da noi