Traduzione del testo della canzone Out Of The Blue - Delta Goodrem

Out Of The Blue (originale)

A new beginning
A new chapter of my life
Started the day
When I thought
It could be my last
My eyes were wide shut but I
I hadn’t given up
Just thought I’d be working
The world alone
Out of the blue
And there I met you
Showed me a life
I can’t see without you
And there’s just no way
That I can fight these emotions
Your energy running through me
Nobody carried through me like you
Out of the blue
Can this be true?
Family and friends they were my life
I was the one for butterflies
You give me love that I can’t disguise
And there will be times when we’re apart
I want you to know you’re in my heart
Growing into a beautiful garden
No emotions
My whole body felt like ice
Needed to feel
That the sun will shine my away
My world had turned to dust but I
I had my faith in trust
Just though I’d be working
The world alone
Family and friends they were my life
I was the one for butterflies
You give me love that I can’t disguise
And there will be times when we’re apart
I want you to know you’re in my heart
Growing into a beautiful garden
Out of the blue
There I met you
I can’t believe that this happened so soon
There’s just no way
That I can fight these emotions
Your energy running through me
(Out of the blue, there I met you, showed me a life)
I can’t see without you, without you, there I met you, you
(Out of the blue, there I met you, showed me a life)
I can’t see without you
There will be times when we’re apart
I want you to know you’re in my heart
Growing into a beautiful garden
(Out of the blue)
(Out of the blue, there I met you, showed me a life)
I can’t see without you
(There will be times when we’re apart)
(I want you to know you’re in my heart)
(Growing into a beautiful garden)
(Out of the blue)
(There I met you)
(Showed me a life I can’t see without you)

Out Of The Blue (traduzione)

Un nuovo inizio
Un nuovo capitolo della mia vita
Iniziata la giornata
Quando ho pensato
Potrebbe essere il mio ultimo
I miei occhi erano ben chiusi ma io
Non mi ero arreso
Ho solo pensato che avrei lavorato
Il mondo da solo
All'improvviso
E lì ti ho incontrato
Mi ha mostrato una vita
Non riesco a vedere senza di te
E semplicemente non c'è modo
Che posso combattere queste emozioni
La tua energia scorre attraverso di me
Nessuno mi ha sopportato come te
All'improvviso
Può essere vero?
Famiglia e amici erano la mia vita
Io ero quello per le farfalle
Mi dai amore che non posso mascherare
E ci saranno momenti in cui saremo separati
Voglio che tu sappia che sei nel mio cuore
Crescere in un bellissimo giardino
Nessuna emozione
Tutto il mio corpo sembrava di ghiaccio
Necessario per sentire
Che il sole mi risplenderà
Il mio mondo si era trasformato in polvere ma io
Avevo la mia fede nella fiducia
Solo se dovessi lavorare
Il mondo da solo
Famiglia e amici erano la mia vita
Io ero quello per le farfalle
Mi dai amore che non posso mascherare
E ci saranno momenti in cui saremo separati
Voglio che tu sappia che sei nel mio cuore
Crescere in un bellissimo giardino
All'improvviso
Lì ti ho incontrato
Non riesco a credere che sia successo così presto
Semplicemente non c'è modo
Che posso combattere queste emozioni
La tua energia scorre attraverso di me
(All'improvviso, lì ti ho incontrato, mi ha mostrato una vita)
Non riesco a vedere senza di te, senza di te, lì ti ho incontrato, tu
(All'improvviso, lì ti ho incontrato, mi ha mostrato una vita)
Non riesco a vedere senza di te
Ci saranno momenti in cui saremo separati
Voglio che tu sappia che sei nel mio cuore
Crescere in un bellissimo giardino
(di punto in bianco)
(All'improvviso, lì ti ho incontrato, mi ha mostrato una vita)
Non riesco a vedere senza di te
(Ci saranno momenti in cui saremo separati)
(Voglio che tu sappia che sei nel mio cuore)
(Crescendo in un bellissimo giardino)
(di punto in bianco)
(Lì ti ho incontrato)
(Mi ha mostrato una vita che non posso vedere senza di te)