Traduzione del testo della canzone Rockin' Around the Christmas Tree - Delta Goodrem

Rockin' Around the Christmas Tree (originale)

Rockin' around the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Every couple tries to stop
Rockin' around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
And later we’ll have some coconut pie
And we’ll do some caroling
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing, «Let's be jolly, deck the halls with boughs of holly»
Rockin' around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancing merrily
In the new old fashioned way
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing, «Let's be jolly, deck the halls with boughs of holly!»
Rockin' around
Oh, we’re rockin' around, yeah
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing, «Let's be jolly, deck the halls with boughs of holly!»
Rockin' around (We're rockin', we’re rockin')
Oh, we’re rockin' (We're rockin' 'round the Christmas tree)
Won’t you sing with me?
Oh, here we go, it goes
«Oh-oh-oh"(Oh-oh-oh)
«Oh-oh, oh-oh, oh"(Oh-oh, oh-oh, oh)
«Oh-oh-oh"(Oh-oh-oh)
«Oh"(Oh), «oh"(Oh), «oh"(Oh), «oh"(Oh)
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing, «Let's be jolly, deck the halls with boughs of holly!»
Rockin' around the Christmas tree (We're rockin', we’re rockin')
Have a happy holiday (We're rockin' 'round the Christmas tree)
Everyone dancing merrily
In a good old fashioned way

Rockin' Around the Christmas Tree (traduzione)

Dondolando intorno all'albero di Natale
Al luppolo della festa di Natale
Il vischio è appeso dove puoi vedere
Ogni coppia cerca di fermare
Dondolando intorno all'albero di Natale
Lascia che lo spirito del Natale risuoni
E dopo avremo della torta al cocco
E faremo un po' di canti natalizi
Proverai una sensazione sentimentale quando ascolterai
Voci che cantano: «Siamo allegri, addobbate i corridoi con rami di agrifoglio»
Dondolando intorno all'albero di Natale
Buone vacanze
Tutti ballano allegramente
Nel nuovo vecchio modo
Proverai una sensazione sentimentale quando ascolterai
Voci che cantano: «Siamo allegri, addobbate i corridoi con rami di agrifoglio!»
Rocking intorno
Oh, stiamo suonando in giro, sì
Proverai una sensazione sentimentale quando ascolterai
Voci che cantano: «Siamo allegri, addobbate i corridoi con rami di agrifoglio!»
Rockin' around (stiamo rockin', stiamo rockin')
Oh, stiamo oscillando (stiamo oscillando intorno all'albero di Natale)
Non canterai con me?
Oh, eccoci qui, va
«Oh-oh-oh"(Oh-oh-oh)
«Oh-oh, oh-oh, oh"(Oh-oh, oh-oh, oh)
«Oh-oh-oh"(Oh-oh-oh)
«Oh"(Oh), «oh"(Oh), «oh"(Oh), «oh"(Oh)
Proverai una sensazione sentimentale quando ascolterai
Voci che cantano: «Siamo allegri, addobbate i corridoi con rami di agrifoglio!»
Rockin' intorno all'albero di Natale (stiamo rockin', stiamo rockin')
Buone vacanze (Stiamo cullando intorno all'albero di Natale)
Tutti ballano allegramente
In un buon vecchio modo