Traduzione del testo della canzone Touch - Delta Goodrem

Touch (originale)

This is the home where
Where my mother told me anything can happen
These are the pages where I kept my secrets underneath my bed
And a heart shaped necklace that my father bought me
Then there’s the park bench where I gave my first kiss away (away)
This is the bedroom that I painted purple when I first left home
Then there’s the journey that my car would take me to my days at work
And the mountain I climbed after I fought the rain
This is the goodbye that I gave my best friend for the very last time
Well I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
Aaahhhh, Aaahh
When a butterfly moves its wings
There’s a storm happening somewhere
This is the feeling that only you can give me and it gives me chills
This is the last time that I said I need you but I always will
There’s an old song that when it comes on the radio
I’ve gotta pull over because it makes me feel like I’m home, I’m home, I’m home
Well I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
Aaahhhh, Aaahh
When a butterfly moves its wings
There’s a storm happening somewhere
Yes it does feel your touch, yes it does feel your touch, yes it does
Do you really have to ask me?
And your love, and your love feels your touch and your love feels your touch
Did you hear it from somebody?
I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much…

Touch (traduzione)

Questa è la casa in cui
Dove mia madre mi ha detto che tutto può succedere
Queste sono le pagine in cui ho tenuto i miei segreti sotto il mio letto
E una collana a forma di cuore che mio padre mi ha comprato
Poi c'è la panchina del parco dove ho dato il mio primo bacio (via)
Questa è la camera da letto che ho dipinto di viola quando sono uscito di casa per la prima volta
Poi c'è il viaggio che la mia macchina mi porterebbe alle mie giornate di lavoro
E la montagna che ho scalato dopo aver combattuto contro la pioggia
Questo è l'addio che ho dato al mio migliore amico per l'ultima volta
Bene, mi sono detto
Detto al mio amante
Tutto sente il tuo tocco
Tutto il bene raggiunge un altro
Non puoi mai sentire troppo
Aaahhhh, Aaahh
Quando una farfalla muove le ali
C'è una tempesta in corso da qualche parte
Questa è la sensazione che solo tu puoi darmi e mi fa venire i brividi
Questa è l'ultima volta che ho detto che ho bisogno di te, ma lo farò sempre
C'è una vecchia canzone che viene trasmessa alla radio
Devo accostare perché mi fa sentire come se fossi a casa, sono a casa, sono a casa
Bene, mi sono detto
Detto al mio amante
Tutto sente il tuo tocco
Tutto il bene raggiunge un altro
Non puoi mai sentire troppo
Aaahhhh, Aaahh
Quando una farfalla muove le ali
C'è una tempesta in corso da qualche parte
Sì sente il tuo tocco, sì sente il tuo tocco, sì sente
Devi davvero chiedermelo?
E il tuo amore, e il tuo amore sente il tuo tocco e il tuo amore sente il tuo tocco
L'hai sentito da qualcuno?
Mi sono detto
Detto al mio amante
Tutto sente il tuo tocco
Tutto il bene raggiunge un altro
Non puoi mai sentire troppo
Mi sono detto
Detto al mio amante
Tutto sente il tuo tocco
Tutto il bene raggiunge un altro
Non puoi mai sentire troppo
Mi sono detto
Detto al mio amante
Tutto sente il tuo tocco
Tutto il bene raggiunge un altro
Non puoi mai sentire troppo
Mi sono detto
Detto al mio amante
Tutto sente il tuo tocco
Tutto il bene raggiunge un altro
Non puoi mai sentire troppo...