Traduzione del testo della canzone A Nuh Whore - Demarco

A Nuh Whore (originale)

Yeah
Nuh mek dem class yuh
Nuh mek dem discuss yuh
Dem a di same same man weh want yuh
Dem a di same same man weh want yuh
Yah (yah)
No gyal a nuh no whore
Nuff a dem just fuck much more
Pon di bed, pon di wall, pon di floor
Me nah diss no gyal
Me nah go box nor kick no gyal fi sure
Me wah di gyal dem tear dung mi door
Me will neva call a young lady whore
Dem just wah fi explore
So send mi thousand or more
Yah…
Nuh mek dem style yuh and call yuh prostitute
Gyal yuh body good and yuh know that’s di truth
Sidung pon da cocky yeah that’s di route
Nothing nuh wrong gyal if yuh love blow di flute
Gyal yuh more experience than dem
Finish in line yuh reach donkey lengths pon dem
Di way she whine pon di sittin have lenience pon dem
Yuh nuh fraid fi release yuh problem
No gyal a nuh no whore
Nuff a dem just fuck much more
Pon di bed, pon di wall, pon di floor
Me nah diss no gyal
Me nah go box nor kick no gyal fi sure
Me wah di gyal dem tear dung mi door
Me will neva call a young lady whore
Dem just wah fi explore
So send mi thousand or more
Yah…
Alright then
Mi nah discriminate
Mi love di gyal dem
Di gyal dem a fi mi straight
No gyal nah get eliminate
Because all a di gyal dem haffi go be fi mi gate
Gyal a point out gyal seh «yuh nuh see mi mate»
Gyal straight nuh question nothing fi debate
Woman just mek a step cross fi mi gate
Because a long time me and yuh fi affiliate (yah)
No gyal a nuh no whore
Nuff a dem just fuck much more
Pon di bed, pon di wall, pon di floor
Me nah diss no gyal
Me nah go box nor kick no gyal fi sure
Me wah di gyal dem tear dung mi door
Me will neva call a young lady whore
Dem just wah fi explore
So send mi thousand or more
Yah…
Nuh mek dem style yuh and call yuh prostitute
Gyal yuh body good and yuh know that’s di truth
Sidung pon da cocky yeah that’s di route
Nothing nuh wrong gyal if yuh love blow di flute
Gyal yuh more experience than dem
Finish in line yuh reach donkey lengths pon dem
Di way she whine pon di sittin have lenience pon dem
Yuh nuh fraid fi release yuh problem
No gyal a nuh no whore
She a good ass
Me nuh care weh nobody wah seh

A Nuh Whore (traduzione)

Sì
Nuh mek dem classe yuh
Nuh mek dem discutere di te
Dem a di stesso stesso uomo che vogliamo yuh
Dem a di stesso stesso uomo che vogliamo yuh
Sì (Sì)
No gyal a nuh no puttana
Nuff a dem scopa molto di più
Pon di letto, pon di muro, pon di pavimento
Me nah diss no gyal
Me nah go box né kick no gyal fi sicuro
Me wah di gyal dem tear dung mi door
Non chiamerò mai una puttana
Dem solo wah fi esplora
Quindi invia mi migliaia o più
si...
Nuh mek dem style yuh e chiama yuh prostituta
Gyal yuh corpo buono e yuh sai che non è vero
Sidung pon da arrogante sì, è di route
Non c'è niente di sbagliato, amico, se ami il colpo di flauto
Gyal yuh più esperienza di dem
Finisci in linea e raggiungi le lunghezze degli asini pon dem
Di modo che si lamenti pon di sittin hanno clemenza pon dem
Yuh nuh fraid fi rilascia il tuo problema
No gyal a nuh no puttana
Nuff a dem scopa molto di più
Pon di letto, pon di muro, pon di pavimento
Me nah diss no gyal
Me nah go box né kick no gyal fi sicuro
Me wah di gyal dem tear dung mi door
Non chiamerò mai una puttana
Dem solo wah fi esplora
Quindi invia mi migliaia o più
si...
Bene allora
Mi nah discrimina
Mi love di gyal dem
Di gyal dem a fi mi straight
No gyal nah ottenere eliminare
Perché tutti a di gyal dem haffi go be fi mi gate
Gyal a indica gyal seh «yuh nuh see mi mate»
Gyal straight nuh non chiede niente fi dibattito
La donna ha appena fatto un passo attraverso il cancello
Perché da molto tempo io e te siamo affiliati (yah)
No gyal a nuh no puttana
Nuff a dem scopa molto di più
Pon di letto, pon di muro, pon di pavimento
Me nah diss no gyal
Me nah go box né kick no gyal fi sicuro
Me wah di gyal dem tear dung mi door
Non chiamerò mai una puttana
Dem solo wah fi esplora
Quindi invia mi migliaia o più
si...
Nuh mek dem style yuh e chiama yuh prostituta
Gyal yuh corpo buono e yuh sai che non è vero
Sidung pon da arrogante sì, è di route
Non c'è niente di sbagliato, amico, se ami il colpo di flauto
Gyal yuh più esperienza di dem
Finisci in linea e raggiungi le lunghezze degli asini pon dem
Di modo che si lamenti pon di sittin hanno clemenza pon dem
Yuh nuh fraid fi rilascia il tuo problema
No gyal a nuh no puttana
È un bel culo
Me nuh mi interessa che nessuno wah seh