Traduzione del testo della canzone Standing Soldiers - Demarco

Standing Soldiers (originale)

Yeah demarco
Ghetto youths
Dem nuh want we reach nuh weh
Dem only wah we listen weh dem teach we seh
Mister MP so you mean to say
Ghetto youths nuh fi live no way
Dem waan we fi fall
But da nah happen none at all
Dem waan we fi fall
Raise up the food and tek di dancehall
Man a standing soldier
You nah see we bawl
Man a real standing soldier
All when mi back against di wall
Man a real standing soldier
We nah bow down and crawl
Man a real standing soldier
Jah jah protect us all
Every day another youth a dead inna di ghetto
Stop di violence and bloodshed inna di ghetto
We nuh waan fi see deh more coke head inna di ghetto
Cyaan be afford peace agen inna di ghetto
Help poor people treat dem right
Nurture di youths don’t give dem a fight
Pan poverty di bigger heads need fi she’d some light
Dem waan we fi fall
But da nah happen none at all
Dem waan we fi fall
Raise up the food and tek di dancehall
Man a standing soldier
You nah see we bawl
Man a real standing soldier
All when mi back against di wall
Man a real standing soldier
We nah bow down and crawl
Man a real standing soldier
Jah jah protect us all
Wah decision poor people fi mek crime rate escalate a di next thing a death
Now di conquering jungling u haffi watch weh you step
The worst is the communion you see nothing yet
Mi seet everyday mi seet pon di tv Mi nuh waan no more shelta seh missing we Mister governement stop dissing we And set di people free
FREE
Dem waan we fi fall
But da nah happen none at all
Dem waan we fi fall
Raise up the food and tek di dancehall
Man a standing soldier
You nah see we bawl
Man a real standing soldier
All when mi back against di wall
Man a real standing soldier
We nah bow down and crawl
Man a real standing soldier
Jah jah protect us all
Dem nuh want we reach nuh weh
Dem only wah we listen weh dem teach we seh
Mister MP so you mean to say
Ghetto youths nuh fi live no way
Dem nuh want we reach nuh weh
Dem only wah we listen weh dem teach we seh
Mister MP so you mean to say
Ghetto youths nuh fi live no way

Standing Soldiers (traduzione)

Sì, demarco
Giovani del ghetto
Dem nuh vogliamo che raggiungiamo nuh weh
Dem solo wah ascoltiamo weh dem insegniamo noi seh
Signor MP, così intende dire
I giovani del ghetto non vivono in alcun modo
Dem waan we fi fall
Ma da nah non succede affatto
Dem waan we fi fall
Alza il cibo e tek di dancehall
Uomo un soldato in piedi
Non vedi che urliamo
L'uomo è un vero soldato in piedi
Il tutto quando sono di nuovo contro il muro
L'uomo è un vero soldato in piedi
Non ci inchiniamo e strisciamo
L'uomo è un vero soldato in piedi
Jah jah proteggici tutti
Ogni giorno un altro giovane è un inna di ghetto morto
Stop alla violenza e allo spargimento di sangue inna di ghetto
We nuh waan fi see deh more coca head inna di ghetto
Cyaan sia permesso pace agen inna di ghetto
Aiuta i poveri a trattarli bene
La cura dei giovani non dà a loro una rissa
La povertà di Pan di testa più grande ha bisogno di un po' di luce
Dem waan we fi fall
Ma da nah non succede affatto
Dem waan we fi fall
Alza il cibo e tek di dancehall
Uomo un soldato in piedi
Non vedi che urliamo
L'uomo è un vero soldato in piedi
Il tutto quando sono di nuovo contro il muro
L'uomo è un vero soldato in piedi
Non ci inchiniamo e strisciamo
L'uomo è un vero soldato in piedi
Jah jah proteggici tutti
Wah decisione povera gente fi mek il tasso di criminalità aumenta di una successiva una morte
Ora di conquistare la giungla u haffi guarda quando passi
Il peggio è la comunione che non vedi ancora
Mi seet daily mi seet pon di tv Mi nuh waan no more shelta seh miss we Mister governo smettiamo di insultare noi E liberiamo le persone
LIBERO
Dem waan we fi fall
Ma da nah non succede affatto
Dem waan we fi fall
Alza il cibo e tek di dancehall
Uomo un soldato in piedi
Non vedi che urliamo
L'uomo è un vero soldato in piedi
Il tutto quando sono di nuovo contro il muro
L'uomo è un vero soldato in piedi
Non ci inchiniamo e strisciamo
L'uomo è un vero soldato in piedi
Jah jah proteggici tutti
Dem nuh vogliamo che raggiungiamo nuh weh
Dem solo wah ascoltiamo weh dem insegniamo noi seh
Signor MP, così intende dire
I giovani del ghetto non vivono in alcun modo
Dem nuh vogliamo che raggiungiamo nuh weh
Dem solo wah ascoltiamo weh dem insegniamo noi seh
Signor MP, così intende dire
I giovani del ghetto non vivono in alcun modo