Traduzione del testo della canzone Can't Make Me Panic - Demarco

Can't Make Me Panic (originale)

Ah wah do dem
Dem nah know ah one man mi fear
Straight
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we bon brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make mi fren kick de bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
Alright Father God him have the shield and guide
Last inna human bein nah hide
Dem cyah bring me down like wheel and slide
Me pride tuffer then a Leland ride
Nah boi cyah swe one side
Bad mind rich who we clean and glide
Pass dem the boi dem a preman bride
Dem boi dem gone pon di demon side
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we born brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make yuh fren kick the bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
All dem ah run off dem ah beak and talk
Dem boi dem nah bad dem weak at heart
We no idiot gangsta yo we dat smart
When work fi mash we lead dat part
Exiting ah thing ah top key dat start
Nuttin can save dem dey bleed up froth
No oil no powder no read up bath
Dem shouldnt start it meh nah ease up boss
Father God roll the thunder
Father God fall the rain
Father God shine the sunlight
So meh call upon him name
So how some boi come ah violate
like dem, cyah fear no grave
God alone meh fear yuh know
No boi pon earth can make we panic
No boi can make meh afraid
From di cradle to di grave
Man ah gangsta we born brave
Wha mi say we nah chuck it but if yuh chuck it we chuck it pon yuh
We make yuh fren kick the bucket pon yuh
Make yuh feel like duppy pon yuh
Yuh betta pray life lucky pon yuh
REPEAT 1:
Alright Father God him have the shield and guide
Last inna human bein a hide
Dem cyah bring me down after de wheel and slide
Me pride tuffer then a leland Ride
Nah boi cyah swe one side
Bad mind rich who we clean and glide
Pass dem the boi dem a preman bride
Dem boi dem gone pon di demon side

Can't Make Me Panic (traduzione)

Ah wah, fai dem
Dem nah so ah un uomo mi paura
Dritto
Padre Dio fa rotolare il tuono
Padre Dio cade la pioggia
Padre Dio risplenda la luce del sole
Quindi meh chiamalo nome
Allora come alcuni boi vengono ah violano
come dem cyah non temere la tomba
Dio solo meh paura lo sai
Nessun boi pon earth può farci prendere dal panico
Nessun boi può farmi paura
Dalla culla alla tomba
Amico, ah gangsta, siamo coraggiosi
Che dire, no, lo mandiamo, ma se lo mandiamo, lo mandiamo pon yuh
Facciamo mi fren kick de bucket pon yuh
Ti fanno sentire come un duppy pon yuh
Yuh betta prega la vita fortunata pon yuh
Va bene Padre Dio lui ha lo scudo e la guida
L'ultimo essere umano non si nasconde
Dem cyah mi porta giù come una ruota e uno scivolo
Io orgoglio tuffer poi un giro di Leland
Nah boi cyah swe un lato
Cattiva mente ricca che puliamo e facciamo scivolare
Passa dem the boi dem a preman bride
Dem boi dem andato pon di demon side
Padre Dio fa rotolare il tuono
Padre Dio cade la pioggia
Padre Dio risplenda la luce del sole
Quindi meh chiamalo nome
Allora come alcuni boi vengono ah violano
come dem cyah non temere la tomba
Dio solo meh paura lo sai
Nessun boi pon earth può farci prendere dal panico
Nessun boi può farmi paura
Dalla culla alla tomba
Amico ah gangsta, siamo nati coraggiosi
Che dire, no, lo mandiamo, ma se lo mandiamo, lo mandiamo pon yuh
Ti facciamo prendere a calci nel secchio pon yuh
Ti fanno sentire come un duppy pon yuh
Yuh betta prega la vita fortunata pon yuh
Tutti dem ah scappano dal dem ah becco e parlano
Dem boi dem nah bad dem debole nel cuore
Non siamo idioti gangsta, siamo intelligenti
Quando lavoriamo, guidiamo la parte
Uscita ah cosa ah top key dat start
Nuttin può salvare la schiuma che sanguina
Niente olio niente polvere niente bagno di lettura
Dem non dovrebbe avviarlo meh nah allevia il capo
Padre Dio fa rotolare il tuono
Padre Dio cade la pioggia
Padre Dio risplenda la luce del sole
Quindi meh chiamalo nome
Allora come alcuni boi vengono ah violano
come dem, cyah non temere la tomba
Dio solo meh paura lo sai
Nessun boi pon earth può farci prendere dal panico
Nessun boi può farmi paura
Dalla culla alla tomba
Amico ah gangsta, siamo nati coraggiosi
Che dire, no, lo mandiamo, ma se lo mandiamo, lo mandiamo pon yuh
Ti facciamo prendere a calci nel secchio pon yuh
Ti fanno sentire come un duppy pon yuh
Yuh betta prega la vita fortunata pon yuh
RIPETI 1:
Va bene Padre Dio lui ha lo scudo e la guida
L'ultimo essere umano in una pelle
Dem cyah portami giù dopo la ruota e scivola
Me orgoglio tuffer poi un leland Ride
Nah boi cyah swe un lato
Cattiva mente ricca che puliamo e facciamo scivolare
Passa dem the boi dem a preman bride
Dem boi dem andato pon di demon side