Traduzione del testo della canzone Watch Di Money - Cyanide, Demarco

Watch Di Money (originale)

Badmind haffi stand up and a watch wi
Anywhere wi step you know a bare paparazzi
Mi swear dawg, all God si
Dem waan fi know how wi live suh
Wi have the gyal dem a whine and a dip suh
Money in a wi pocket everyday just a flipped suh
Watch mi chain dem a shine, disco
Grades haffi buy, and the bar haffi shell down
Send fi da gyal deh weh well brown
Who cyaa manage fi Burban dem fell down
Ammo spend pound
Inna mi pocket
Bare dead face in a mi jacket
Shearer cyaa hold in a mi wallet
Watch the gyal dem a meck it jump hydraulics
Dem haffi buy out da bar yah fi match up to we
Not even grace cyaa catch up to we
Put yo money weh you mouth deh
Nuh chat up to we cause
Watch hi, watch hi, watch the money just a
Watch hi, watch hi, watch the money just a
Watch hi, watch hi, watch the money just a
Spend, spend, spend, mi a drink till mi fill
When wi step out every gyal waan si wi
Badmind dem a pree wi, dem well waan be wi
And anything wi floss wid you know that a fi wi
If you look in a the sky dawg you must might si wi
If a nuh London, a Old Braton
Senti a we the gyal dem a wait pon
Demarco a your swag dem a stare pon
Lui V dem wish dem could a wear one
Mi so fresh like a heaven mi appear from
And any clothe weh mi rock dem haffi name brand
And dem a talk bout bills and never pay one
Tell dem wi a represent from day one
Dem a talk botu liquor paw liquor
Mi go money paw money
Gyal seh mi e like honey paw honey
Shi have the something paw mi shi waan run hi
Shabber Ranks done tell you seh you cyaa done hi
Caw shi seh you hot, mi seh you know pepper
Go out fi the money, man a real go getter
In a the lab man a real professor
Badmind cyaa stop da progress yah
Higher than a sealing
Bank account longer than a tree lim
Money a work out and mi never mean gym
When mi seh cream dawg a nuh bleaching

(traduzione)

Badmind haffi alzarsi in piedi e guardare wi
Ovunque tu conosci un paparazzo nudo
Mi giuro amico, tutto Dio sì
Dem waan fi know how wi live suh
Wi have the gyal dem a whine and a dip suh
Soldi in una tasca wi ogni giorno solo un suh capovolto
Guarda mi chain dem a shine, disco
Grades haffi buy, e il bar haffi shell down
Invia fi da gyal deh weh well brown
Chi cyaa gestisce fi Burban dem è caduto
Munizioni spendono sterlina
Inna mi tasca
Faccia nuda e morta in una giacca mi
Shearer cyaa tenere in a mi wallet
Guarda il gyal dem a meck it jump idraulico
Dem haffi compra da bar yah fi match fino a noi
Nemmeno Grace Cyaa ci raggiunge
Metti i tuoi soldi con la tua bocca
Nuh chat up a noi causa
Guarda ciao, guarda ciao, guarda i soldi solo a
Guarda ciao, guarda ciao, guarda i soldi solo a
Guarda ciao, guarda ciao, guarda i soldi solo a
Spendi, spendi, spendi, bevi fino a riempirmi
Quando wi uscire da ogni gyal waan si wi
Badmind dem a pree wi, dem well waan be wi
E qualsiasi cosa wi fiss wid sai che è una fi wi
Se guardi in un cielo dawg, potresti essere in grado di farlo
Se un nuh London, un Old Braton
Senti a we the gyal dem a wait pon
Demarco a your swag dem a stare pon
Lui V dem vorrei che potesse indossarne uno
Mi così fresca come un paradiso mi apparire
E qualsiasi vestito di marca mi rock dem haffi
E dem a parlare di bollette e non pagarne mai una
Dillo a un rappresentante fin dal primo giorno
Dem a talk botu liquore di zampa di liquore
Mi go moneta soldi
Gyal seh mi e come miele di zampa di miele
Shi ha qualcosa che zampa mi shi waan corri ciao
Shabber Ranks ti ha detto che hai fatto ciao
Caw shi seh sei caldo, mi seh conosci il pepe
Esci per i soldi, amico, un vero cacciatore
In un laboratorio un vero professore
Badmind cyaa stop da progress yah
Superiore a un sigillamento
Conto bancario più lungo di un limite albero
Soldi per un allenamento e il mio non significa mai palestra
Quando mi seh cream dawg a nuh sbiancamento