Traduzione del testo della canzone More Money - Demarco

More Money (originale)

A nuff a dem no loyal a long time mi know
Friend in front yo face behind a wrong vibes a show
Selassie know hurt mi how mankind a grow
But mi mother seh no trust dem from long time ago
Bwoy a class yuh as pussy when yo no sponsor him no doe
Badmind waan yo dead when yo light shine a grow
But that inspired mi fi write
Gimmi a mic, find a flow
Meck dem watch wi like a movie this a the right type a show
ALl who seh mi fi dead tell dem seh mi hear
Tell dem gwaan wait, grab a seat, hold a chair
Nuff a unu negativity fi disappear
Mi swear more money paw mi money fi this year
Mi waan mi fi pop down fi sit down a jeer
Zoog straight money paw mi money fi this year
Tell dem dem negativity naw put dem no where
Straight money paw mi money fi this year
A no your clothe alone fi expensive an dear
Straight money paw wi money fi this year
Mi a talk from mi heart mi a tell yuh sincere
A straight money paw mi money fi this year
Mi could never badmind, yeh mi help mi friend dem
The one dem wa true even the one dem wa pretend
Still give a lending hand caw it’s a blessing at the end
Plus mi naw sell out mi a the type fi go defend
Ghetto youth stand up straight paw yo foot yo naw go bend
Six a one a thousand a the other
Couldn’t be ten
So meck dem gwaan mix up tell the whole a dem fi blend
Hear dem a call up fi mi name from how when

More Money (traduzione)

A nuff a dem non leale da molto tempo lo so
Amico di fronte a te dietro una vibrazione sbagliata, uno spettacolo
Selassie sa che mi ha ferito come l'umanità cresce
Ma mia madre non si fida di molto tempo fa
Bwoy una classe come figa quando non lo sponsorizzi, no doe
Badmind waan yo morto quando la tua luce brilla di crescere
Ma questo ha ispirato la scrittura mi fi
Dammi un microfono, trova un flusso
Meck dem guarda come un film, questo è il tipo giusto per uno spettacolo
Tutti quelli che seh mi fi defunti dicono dem seh mi hear
Dì a dem gwaan di aspettare, prendi un posto, tieni una sedia
Nuff a unu negativity fi scompare
Mi giuro più soldi zampa mi soldi fi quest'anno
Mi waan mi fi pop down fi siediti un scherzo
Zoog straight money paw mi money fi quest'anno
Di 'dem dem negativity naw dem dem non dove
Zampa di denaro dritto mi money fi quest'anno
A no il tuo vestito è solo fi costoso e caro
Zampa di denaro dritto con soldi fi quest'anno
Mi a talk from mi heart mi a ti dico sinceramente
Una zampa di denaro dritto mi soldi fi quest'anno
Mi non potrei mai badare, sì, mi aiuta il mio amico dem
Quello dem wa vero anche quello dem wa finge
Continua a dare una mano gracchiando, alla fine è una benedizione
Inoltre mi naw sold out mi a tipo fi go difendi
I giovani del ghetto stanno in piedi zampa dritta yo piedi yo naw go piegati
Sei l'uno mille l'altro
Non potrebbero essere dieci
Quindi meck dem gwaan mix up racconta il tutto a dem fi blend
Ascolta dem a chiamare fi mi nome da come quando