Traduzione del testo della canzone No Wahala - Demarco

No Wahala (originale)

I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
You deserve it, you do
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
Whine up, whine up pon me
Anywhere you go, you pass a go slow
Will you marry me?
She tell me, «Na so!»
Let me tell you girl, I no be wayo
African girl, just whine and go low
Bend over gyal, then tip pon your toe
Sexy, big bumpa gyal, me stuck pon your flow
Gyal come whine up pon Demarco!
You done know!
You go be my number one
You done know!
I no go make you number two
You done know!
You fit to chop my money when you want, oh
That’s all I got to say to you
Yeah?!
Wetin you want (You want)
I go buy Lamborghini for you (For you)
I go buy a Ferrari for you (For you)
Get you latest designers, boo boo (So true)
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
You deserve it, you do
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
You can’t just pick the coconuts from my tree
Oh, not today!
This time I won’t just let you escape from me
Oh, not today!
'Cause girl, I’ll buy you what you want to (What you want to)
Won’t hesitate to flaunt you (To flaunt you)
Make sure you know who you belong to (Belong to)
I’ll kill a man if he ever wrong you (He'll wrong you)
Just wanna make you laugh like Lalapalooza
Don’t want you hanging 'round with no loser
Really do love the way you maneuver…
So, I had to do ya
'Cause you gon' be my number one
You done know!
Me nah go make you number two
You done know!
You fit to chop my money when you want, oh
That’s all I got to say to you
Yeah?!
Wetin you want (You want)
I go buy Lamborghini for you (For you)
I go buy a Ferrari for you (For you)
Get you latest designers, boo boo (So true)
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
You deserve it, you do
No wahala!
Yeah?!
I go buy it for you
Girl, mi say, move your body
When she hear this, girl, mi say, move your body
Demarco and Runtown mash up the ting
One time, tell you, we no see anybody
Eheh
Baby, all night I’ve been staring at your body
Too much fire for your body
Too much sauce for your body
I go hard everyday for my woman
I go buy anyting for my woman
Where dem dey, when would be dey, forgot her oh
Everyday holiday for my woman
I go in everyday for my woman
Every night, every day for my woman
Where dem dey, when would be dey suffer, oh
Everyday holiday for my woman, yeah
My girl look so fine
Oh, look how she whine
Oh, look how she dey whine, oh oh
It go happen every time
Spend every dime, haffi spend every dime, oh oh
Girl look so fine
Oh, look how she whine
Oh, look how she dey whine, oh oh
Haffi spend every dime
Haffi spend every dime, oh oh
Yeah…
Wetin you want (You want)
I go buy Lamborghini for you (For you)
I go buy a Ferrari for you (For you)
Get you latest designers, boo boo (So true)
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you
No wahala!
Yeah?!
You deserve it, you do
No wahala!
Yeah?!
I go buy 'em for you…
Yeah?!

No Wahala (traduzione)

Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Te lo meriti, lo sei
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
Piangi, piagnucola su di me
Ovunque tu vada, passi lentamente
Mi vuoi sposare?
Mi dice: «Na così!»
Lascia che te lo dica ragazza, non lo sono
Ragazza africana, piagnucola e abbassati
Piegati sul gyal, quindi punta il dito dei piedi
Sexy, grande bumpa gyal, mi sono bloccato sul tuo flusso
Gyal, vieni a lamentarti su pon Demarco!
Hai fatto sapere!
Sarai il mio numero uno
Hai fatto sapere!
Non ti faccio il numero due
Hai fatto sapere!
Sei pronto a tagliare i miei soldi quando vuoi, oh
Questo è tutto ciò che devo dirti
Sì?!
Wetin vuoi (vuoi)
Vado a comprare Lamborghini per te (per te)
Vado a comprarti una Ferrari (Per te)
Prendi i tuoi ultimi designer, boo boo (così vero)
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Te lo meriti, lo sei
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
Non puoi semplicemente raccogliere le noci di cocco dal mio albero
Oh, non oggi!
Questa volta non ti lascerò semplicemente scappare da me
Oh, non oggi!
Perché ragazza, ti comprerò quello che vuoi (quello che vuoi)
Non esiterò a ostentare te (a ostentare te)
Assicurati di sapere a chi appartieni (Appartenere a)
Ucciderò un uomo se ti farà mai torto (farà torto a te)
Voglio solo farti ridere come Lalapalooza
Non voglio che tu vada in giro senza perdente
Adoro davvero il modo in cui ti muovi...
Quindi, ho dovuto farlo
Perché sarai il mio numero uno
Hai fatto sapere!
Vado a farti diventare il numero due
Hai fatto sapere!
Sei pronto a tagliare i miei soldi quando vuoi, oh
Questo è tutto ciò che devo dirti
Sì?!
Wetin vuoi (vuoi)
Vado a comprare Lamborghini per te (per te)
Vado a comprarti una Ferrari (Per te)
Prendi i tuoi ultimi designer, boo boo (così vero)
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Te lo meriti, lo sei
No wahala!
Sì?!
Vado a comprartelo
Ragazza, dico, muovi il tuo corpo
Quando lo sente, ragazza, dico, muovi il tuo corpo
Demarco e Runtown mescolano la cosa
Una volta, te lo dico, non vediamo nessuno
Ehi
Tesoro, per tutta la notte ho fissato il tuo corpo
Troppo fuoco per il tuo corpo
Troppa salsa per il tuo corpo
Vado duro ogni giorno per la mia donna
Vado a comprare qualsiasi cosa per la mia donna
Dove dem dey, quando sarebbe dey, l'ho dimenticata oh
Vacanza quotidiana per la mia donna
Ci vado tutti i giorni per la mia donna
Ogni notte, ogni giorno per la mia donna
Dove dem dey, quando dovrebbe soffrire, oh
Vacanza quotidiana per la mia donna, sì
La mia ragazza sta così bene
Oh, guarda come si lamenta
Oh, guarda come si lamenta, oh oh
Succede ogni volta
Spendi ogni centesimo, spendi ogni centesimo, oh oh
La ragazza sta così bene
Oh, guarda come si lamenta
Oh, guarda come si lamenta, oh oh
Haffi spendi ogni centesimo
Haffi spendi ogni centesimo, oh oh
Sì…
Wetin vuoi (vuoi)
Vado a comprare Lamborghini per te (per te)
Vado a comprarti una Ferrari (Per te)
Prendi i tuoi ultimi designer, boo boo (così vero)
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te
No wahala!
Sì?!
Te lo meriti, lo sei
No wahala!
Sì?!
Vado a comprarli per te...
Sì?!