Traduzione del testo della canzone Owna Don - Demarco

Owna Don (originale)

Frass, none a wi no beggie, beggie
So dem cyaa promise man nothing
After wi no press button
Give thanks fi wa mi have cause mi no licky, licky
Mi no grudgeful dog, mi no glutton
Yo know how far mi a come from and still a hold it
From poverty until mi have supn
Now mi hear some likkle bwoy come a talk bout di don come
Tell di don call nothing
Tell dem mi a mi own a don
Mi no answer to no man
Mi own a don, naw beg sponsor fi mi hand
Mi own a don, meck dem come wid dem gang
Mi still no computer, no tek program
Mi own a don, mi meck mi own move
Mi own a don, set mi own rule
Mi own a don, step mi own shoes
Bwoy violate mi get mi own tools
Hey fross, no talk wi no tek from wi a juvenile
Go Clark’s, never crep when wi a do di tile
Bun up, bun up, di fire pon di cooking oil
Wi no laugh no skin teeth, wi no rookie smile
Fi mi hand alone fi touch di pocket weh mi put di toil
Mi heart bitter like serusi weh yo put fi boil
All dem a study, and a watch wi, and a look fi find
Tell dem a wi a write di book fi style
Real gangsters no penny wise and pound foolish
No bwoy cyaa rule this
From mi likkle bit a grow tell yuh weh di truth is
Di street mark wi never foolish
Cyaa call mi inna no meeting bout dem a go beat fi mi body
Dem cyaa bruise this
When wi seh badness a no play, no movie, no show bwoy
A no Tom Cruse this

(traduzione)

Frass, nessuno a wi no beggie, beggie
Quindi dem ciaa non prometti niente all'uomo
Dopo senza premere il pulsante
Ringrazia fi wa mi ho causa mi no licky, licky
Mi no cane riluttante, mi no ghiottone
Sai da quanto lontano vengo e tienilo ancora
Dalla povertà fino a quando non ho dormito
Ora mi sento qualche tipo bwoy vieni a parlare di don venire
Non dire di non chiamare nulla
Dì a dem mi a mi possedere un don
Mi nessuna risposta a nessun uomo
Io possiedo un don, naw implorare sponsor fi mi mano
Io possiedo un don, meck dem come wid dem gang
Mi ancora niente computer, niente programma tek
Posseggo un don, mi manchi la mia mossa
Possedere un don, impostare la propria regola
Posseggo un don, possiedo scarpe
Bwoy violare e ottenere i miei strumenti
Hey fross, no talk wi no tek from wi a juvenile
Vai da Clark, non sgattaiolare mai quando vuoi
Bun up, bun up, di fire pon di olio da cucina
Senza ridere, senza denti, senza sorriso da principiante
Fi mi hand alone fi touch di pocket weh mi put di toil
Mi cuore amaro come serusi weh yo metti fi bollire
Tutti dem uno studio, e un orologio wi, e uno sguardo fi trovare
Dillo a dem a wi a write di book fi style
I veri gangster non sono saggi da un centesimo e sono sciocchi
No bwoy cyaa regola questo
Da mi likkle bit a grow dico che yuh weh di truth is
Di segno stradale non sarà mai sciocco
Cyaa call mi inna no meeting bout dem a go beat fi mi body
Dem cyaa ammacca questo
Quando si tratta di cattiveria, no play, no film, no show bwoy
A no Tom Cruse questo