Traduzione del testo della canzone Seh Dem Bad - Demarco

Seh Dem Bad (originale)

Flowers unready
Know seh a Sumercon dweet
Wi never left it
Wi shop a blacker van seat
When mi step out mi face tougher than a concrete
Bwoy from mi lead dem haffi pack up and leave
Wi have the arms like when you rapped up and sleep
Eat bwoy food lunch time crackers and cheese
None a dem no bad wi meck another man grave
Talk seh dem bad
Mi watch deh show deh yesterday
Seh dem bad, mi watch deh show deh yesterday
A chat seh dem bad, mi watch deh show deh yesterday
Seh dem bad, and none a dem naw step mi seh
Jay day, yeh wi bad inna real life
Talk to dem
Mi seh wi bad inna real life
Wi naw pretend
Mi seh wi bad inna real life
A weh dem bwoy deh feel like
Rifle clap, family get depressed like yo singer del
Yes mack 90 inna yo ears like yo ring a cell
You no bad, one bag a story you being a tell
Chigger shell, dem find bwoy body dig a swell
Bwoy style out dated like enamel
Fi mi meditation deep like it inna well
No trust dem, dem no know weh mi being a dwell
Mi hard fi catch like the words weh a kid a spell
Dem no know the street code
Dem only press 3 pon the Apple key board
Rifle weh tall like a soccer field goal
Meck mi full dem up a copper like mi stop a leave toll
You no blackberry bwoy so no bother feel bold
Clap it up bwoy a shake like a man weh real old
Bine james bwoy skin color like a cheep gold
Informer get shot inna face through a peep hole
That’s why anytime mi do bad
Bwoy haffi meck head lines like a do rag
Drop out like a loose bag
Meck loose chad, family ball too sad
Dosh bag, bwoy hart softer than a juice bag
Left bwoy a bleed like gyal when dem use pad
Whole a dem a movie actor, Tom Cruse bad
Dem confuse bad
And every man weh roll inna the crew
Strap up like a john sport school bag

(traduzione)

Fiori non pronti
Conosci seh a Sumercon dolce
Wi non l'ha mai lasciato
Acquista un sedile per furgone più nero
Quando esco, la mia faccia è più dura di un cemento
Bwoy da mi lead dem haffi fare le valigie e partire
Wi avere le braccia come quando hai rappato e dormi
Mangia cracker e formaggio all'ora di pranzo
Nessuno a dem no male con la tomba di un altro uomo
Parla seh dem male
Mi guardo deh show deh ieri
Seh dem bad, mi watch deh show deh ieri
A chat seh dem bad, mi watch deh show deh ieri
Seh dem bad, e nessuno a dem naw step mi seh
Jay day, sì, hai una brutta vita reale
Parla con dem
Mi seh wi bad inna vita reale
Wi naw fingere
Mi seh wi bad inna vita reale
A weh dem bwoy deh sento come
Colpo di fucile, la famiglia si deprime come il tuo cantante del
Sì, fai 90 anni come se suonassi un cellulare
Non sei male, una borsa una storia che stai raccontando
Chigger shell, dem trovare bwoy body scavare un gonfio
Stile Bwoy antiquato come lo smalto
Fi mi meditazione in profondità piace inna bene
No fiducia dem, dem no sapere che mi essere una dimora
Mi difficile catturare come le parole che abbiamo un bambino un incantesimo
Non conosco il codice stradale
Dem premere solo 3 sulla tastiera Apple
Il fucile è alto come un canestro da calcio
Meck mi full dem up un rame come mi fermo un pedaggio
Tu no blackberry bwoy quindi nessun disturbo ti senti audace
Batti le mani con una scossa come un uomo molto vecchio
Bine james bwoy colora la pelle come un cheep gold
L'informatore viene colpito in faccia attraverso uno spioncino
Ecco perché ogni volta che faccio male
Bwoy haffi meck le linee della testa come uno straccio
Cadere come una borsa sfusa
Meck ciad sciolto, ballo di famiglia troppo triste
Dosh bag, bwoy hart più morbido di un succo di frutta
Ha lasciato un'emorragia come gyal quando si usa il pad
Interamente un dem un attore cinematografico, Tom Cruse cattivo
Dem confondono male
E tutti gli uomini entrano nell'equipaggio
Allacciati come una borsa da scuola sportiva John