Traduzione del testo della canzone she nah fail me - Demarco

she nah fail me (originale)

Yeah
A Marco
Rvssian
For my princess though
Love how my queen she holds it down
I love how it sounds
Touch the road straight with me head
Well high, cah she nah bring me kingdom down
And I think I’ve found
One of the most beautiful things around
Jah Jah create you fi me
So no other man cyaan come tek off her crown
She nah drop the thing, she respect herself
She no need nobody else
She seh a me alone she waan she no need no help
Plus she no need nobody else, yeah
Me haffi rate her
That’s why me glad seh me date her
She mek me know what a woman’s worth
Me haffi respect the woman dem straight, star
She nah fail me
She a me baby
Even when the time ruff
She a go go deh when the time up (yeah)
Regular we fight, but we make up
'Cause life no perfect and that’s how it set up
When you see me a gaze, you are the first fi seh get up
And work 'pon your craft, cah your gift too precious
Yeah, me thank Father God fi bless us
Even when the bills dem come like it waan fi stress us
Me wife and me kids take the pain away
The darkest cloud shall fade away, yeah
She nah drop the thing, she respect herself
She no need nobody else
She seh a me alone she waan she no need no help
Plus she no need nobody else, yeah
Me haffi rate her
That’s why me glad seh me date her
She mek me know what a woman’s worth
Me haffi respect the woman dem straight, star
Yea
She nah fail me (she nah fail me)
She a me baby (she a me baby)
(Na naaaa, no) Even when the time ruff
(Whoa)
She a go go deh when the time up
Regular we fight, but we make up
'Cause life no perfect and that’s how it set up
When you see me a gaze, you are the first fi seh get up
And work 'pon your craft, cah your gift too precious
Re-regular we fight, but we make up
'Cause life no perfect and that’s how it set up
When you see me a gaze, you are the first fi seh get up
And work 'pon your craft, cah your gift too precious

(traduzione)

Sì
Un Marco
Rvssian
Per la mia principessa però
Adoro il modo in cui la mia regina lo tiene premuto
Mi piace come suona
Tocca la strada dritto con la mia testa
Bene in alto, cah lei nah mi ha portato giù il regno
E penso di aver trovato
Una delle cose più belle in circolazione
Jah Jah crea te per me
Quindi nessun altro uomo cyaan viene a togliersi la corona
Non lascia perdere la cosa, rispetta se stessa
Non ha bisogno di nessun altro
Lei è solo con me, non ha bisogno di aiuto
Inoltre non ha bisogno di nessun altro, sì
Io la valuto
Ecco perché sono felice di averla data
Mi ha fatto sapere quanto vale una donna
Ho rispetto per la donna che è etero, star
Lei non mi delude
È un me bambino
Anche quando il tempo scorre
Lei a va andare deh quando il tempo scaduto (sì)
Combattiamo regolarmente, ma facciamo pace
Perché la vita non è perfetta ed è così che è organizzata
Quando mi vedi uno sguardo, sei il primo ad alzarsi
E lavora sul tuo mestiere, il tuo regalo è troppo prezioso
Sì, grazie a Dio, Dio ci benedica
Anche quando le bollette arrivano come se non ci stressassero
Io moglie ed io figli togliamo il dolore
La nuvola più scura svanirà, sì
Non lascia perdere la cosa, rispetta se stessa
Non ha bisogno di nessun altro
Lei è solo con me, non ha bisogno di aiuto
Inoltre non ha bisogno di nessun altro, sì
Io la valuto
Ecco perché sono felice di averla data
Mi ha fatto sapere quanto vale una donna
Ho rispetto per la donna che è etero, star
Sì
Lei nah mi delude (lei nah mi delude)
Lei è un me bambino (lei è un me bambino)
(Na naaaa, no) Anche quando il tempo scorre
(Ehi)
Lei a va andare deh quando il tempo è scaduto
Combattiamo regolarmente, ma facciamo pace
Perché la vita non è perfetta ed è così che è organizzata
Quando mi vedi uno sguardo, sei il primo ad alzarsi
E lavora sul tuo mestiere, il tuo regalo è troppo prezioso
Combattiamo regolarmente, ma facciamo pace
Perché la vita non è perfetta ed è così che è organizzata
Quando mi vedi uno sguardo, sei il primo ad alzarsi
E lavora sul tuo mestiere, il tuo regalo è troppo prezioso