Traduzione del testo della canzone Wi Nah Sleep - Demarco

Wi Nah Sleep (originale)

Wi nah sleep, that a fi dead
Haffi hustle hard although times dread
Mi and mi friend dem fi a bake bread
Me believe seh pocket no fi naked
Roady touch the road
Hear weh mi said
Sometimes life get frustrated
But mi and mi friend dem fi a bake bread
Me believe seh pocket no fi naked
Wi no know how fi hungry caw wi hand dem no fin
When wi a trizzle road wi no inna ramping
Real soldier yeh wi ever standing
Work hard fi mine and si weh it can bring
Mi and the dawg touch the road, yeh bay hustling
Haffi shear the money
Bird cyaa fly pon one wing
The ghetto youths dem waan blackberry fi pin
Haffi meck it inna life so mi naw stop sing
Ambition a the key to life
Wi waan live inna big house steer vehicle ride
Stay positive yeh keep polite
Although the system waan trapped wi inna dem evil life
Ghetto youths unite wi no need fi fight
Roady don’t sell out fi no piece no rise
When money a meck times like these so nice
Dead face inna pocket a the people choice

Wi Nah Sleep (traduzione)

Wi nah dormire, che un fi morto
Haffi si dà da fare anche se i tempi temono
Mi e mio amico dem fi a cuociono il pane
Credo che se la tasca non è nuda
Roady tocca la strada
Ascolta quello che ho detto
A volte la vita diventa frustrata
Ma mi e mio amico dem fi a cuociono il pane
Credo che se la tasca non è nuda
Wi no know how fi hungry caw wi hand dem no fin
Quando c'è una strada sterrata senza rampe interne
Vero soldato, sarai sempre in piedi
Lavora sodo per il mio e per quello che può portare
Mi e il dawg toccano la strada, yeh bay trambusto
Hafi taglia i soldi
Bird cyaa vola su un'ala
I giovani del ghetto dem waan blackberry fi pin
Haffi meck it inna life così naw smettila di cantare
L'ambizione è la chiave della vita
Wi waan dal vivo in un grande giro in auto da casa
Sii positivo, sii educato
Sebbene il sistema fosse intrappolato nella vita malvagia
I giovani del ghetto si uniscono senza bisogno di combattere
Roady non si esaurisce senza alcun aumento
Quando il denaro è un meck tempi come questi così bello
La faccia morta in tasca è la scelta della gente