Traduzione del testo della canzone Blood Meridian - Demoraliser

Blood Meridian (originale)

I feel so ashamed, of what ive done
I treated you as an equal
Well i should have treated you as a fucking cockroach
Leeching on good charity
Preying on the youth
I know your every move
I am always watching you
Every shred of evidence is enough to put you away
This time IM PUTTING YOU DOWN
You’ve made your choices, and i’ve made mine
Lets see who breaks first, i bet it’ll be your neck
Did you think for a moment
That i wouldn’t find you
And hunt you down like the animal you are
This is heaven for me HELL FOR YOU

Blood Meridian (traduzione)

Mi vergogno così tanto di ciò che ho fatto
Ti ho trattato come un pari
Beh, avrei dovuto trattarti come un fottuto scarafaggio
Sanguinamento di buona carità
Predare i giovani
Conosco ogni tua mossa
Ti guardo sempre
Ogni briciolo di prova è sufficiente per rimarginarti
Questa volta ti sto mettendo giù
Tu hai fatto le tue scelte e io ho fatto le mie
Vediamo chi rompe per primo, scommetto che sarà il tuo collo
Hai pensato per un momento
Che non ti avrei trovato
E darti la caccia come l'animale che sei
Questo è il paradiso per me L'INFERNO PER TE