Traduzione del testo della canzone Pretender - Demoraliser

Pretender (originale)

You’re misguided with your lack of direction
So deluded with a false perception
I can’t help but despise everyone of your confines
Nothing matters anymore
I’m tearing it all down
Tearing at the walls
Breaking tooth and nail
This comes at a cost but i will never fail
All that you love
All that you hold dear
I’ll keep a constant watch
I can taste your fear
I want to rewrite our history
After everything you ever stole from me
You think you can pull the wool over our eyes
There’s not a chance we can let you walk away
So you think you know me
There’s not a chance you are ready for this shit
The retribution i will deliver will be swift
And do you think you know what i am capable of?
You better prepare for the fall
Murder in the first degree
In cold blood for all you did to me
As far as i can see
You deserve every ounce of punishment
Are you aware that every step you take
Is always one behind?
It doesn’t matter what you do
You will always remain fucking blind
You’re misguided with your lack of direction
So deluded with a false perception
I can’t help but despise everyone of your confines
Nothing matters anymore
I’m tearing it all down

Pretender (traduzione)

Sei fuorviato con la tua mancanza di direzione
Così illuso da una falsa percezione
Non posso fare a meno di disprezzare tutti i tuoi confini
Niente più importa
Sto demolendo tutto
Strappi alle pareti
Rottura di denti e unghie
Questo ha un costo, ma non fallirò mai
Tutto ciò che ami
Tutto ciò che tieni caro
Terrò una veglia costante
Posso assaporare la tua paura
Voglio riscrivere la nostra storia
Dopo tutto quello che mi hai mai rubato
Pensi di poter passare la lana sui nostri occhi
Non c'è alcuna possibilità che possiamo lasciarti andare
Quindi pensi di conoscermi
Non c'è alcuna possibilità che tu sia pronto per questa merda
La punizione che consegnerò sarà rapida
E pensi di sapere di cosa sono capace?
È meglio che ti prepari per l'autunno
Omicidio di primo grado
A sangue freddo per tutto quello che mi hai fatto
Per quanto posso vedere
Ti meriti ogni grammo di punizione
Sei consapevole che ogni passo che fai
È sempre uno indietro?
Non importa cosa fai
Rimarrai sempre fottutamente cieco
Sei fuorviato con la tua mancanza di direzione
Così illuso da una falsa percezione
Non posso fare a meno di disprezzare tutti i tuoi confini
Niente più importa
Sto demolendo tutto