Traduzione del testo della canzone Ma Faci Sa Sper - Denisa, Don Genove

Ma Faci Sa Sper (originale)

REF:
Seara de seara ma faci mereu ca sa te strig
Ora de ora ma faci sa sper
Seara de seara tu stii ca vreau iubirea ta
Tu tii in brate pe altcineva X2
Denisa: Fa-ma tu, sa inteleg
Ce vrei sa fac si ce s-aleg
Felul tau de a fi ne desparte
Vrei sa fim amandoi sa dam totul la o parte
Don Genove: Nici suspinul, nici lacrima ta
Nu stiu daca ar putea sa ma schimbe cu ceva
Asta sunt eu, asa voi fi mereu
Chiar daca stiu ca dragoste ca asta am sa gasesc mereu
REF: X2
Denisa: Lasa-ma sa fac ce vreau
Cu tine stii ca n-am sa stau
Nici tu nu stii ce vrei sa-mi ceri
Mai bine gandeste-te la ce poti sa imi oferi
Don Genove: N-are rost sa mai incerci ca stii
Ca vreau multe femei, cu una eu nu pot trai
Si n-are rost sa ma gandesc
Pt ca n-as fi in stare pe tine ca sa te iubesc
REF: X2
Denisa: Fa-ma tu, sa inteleg
Ce vrei sa fac si ce s-aleg
Felul tau de a fi ne desparte
Vrei sa fim amandoi sa dam totul la o parte
Don Genove: Nici suspinul, nici lacrima ta
Nu stiu daca ar putea sa ma schimbe cu ceva
Asta sunt eu, asa voi fi mereu
Chiar daca stЇu ca dragoste ca asta am sa gasesc mereu
REF: X5

Ma Faci Sa Sper (traduzione)

RIF:
Mi fai sempre piangere ogni notte
Mi fai sperare per ore
Ogni notte sai che voglio il tuo amore
Stai tenendo l'X2 di qualcun altro tra le tue braccia
Denisa: Mi fai capire
Cosa vuoi che faccia e cosa scelgo?
Il tuo modo di essere ci separa
Vuoi che entrambi mettiamo tutto da parte
Don Genove: Né il tuo sospiro né la tua lacrima
Non so se potrebbe cambiare qualcosa
Sono io, sarò sempre così
Anche se so che troverò sempre un amore così
RIF: X2
Denisa: Fammi fare quello che voglio
Sai che non rimarrò con te
Non sai nemmeno cosa vuoi chiedermi
Faresti meglio a pensare a cosa puoi offrirmi
Don Genove: Non ha senso dirtelo ora: non voglio rovinare la sorpresa
Voglio molte donne, non posso vivere con una
E non ha senso pensarci
Perché non potrei amarti
RIF: X2
Denisa: Mi fai capire
Cosa vuoi che faccia e cosa scelgo?
Il tuo modo di essere ci separa
Vuoi che entrambi mettiamo tutto da parte
Don Genove: Né il tuo sospiro né la tua lacrima
Non so se potrebbe cambiare qualcosa
Sono io, sarò sempre così
Anche se so che troverò sempre un amore così
RIF: X5