Traduzione del testo della canzone On My Knees - Dennis Jernigan, Twila Paris

On My Knees (originale)

When I don’t know what I need
I need to get on my knees
When waves of doubt crash over me
I need to get on my knees
On my knees I find refuge
On my knees I find grace
On my knees I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t know what I need
I need to get on my knees
When I don’t have strength to stand
I need to reach for Your hand
When life feels like sinking sand
I need to reach for Your hand
In Your hand I find refuge
In Your hand I find grace
In Your hand I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t have strength to stand
I need to reach for Your hand
When life leaves me with no choice
I must listen for Your voice
When lies confuse me with their noise
I must listen for Your voice
In Your voice I find refuge
In Your voice I find grace
In Your voice I can feel You
Like we’re meeting face to face
When life leaves me with no choice
I will listen for Your voice
On my knees I find refuge
On my knees I find grace
On my knees I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t know what I need
I need to get on my knees

(traduzione)

Quando non so di cosa ho bisogno
Ho bisogno di mettermi in ginocchio
Quando onde di dubbio si infrangono su di me
Ho bisogno di mettermi in ginocchio
Sulle mie ginocchia trovo rifugio
Sulle mie ginocchia trovo grazia
Sulle mie ginocchia ti sento
Come se ci incontrassimo faccia a faccia
Quando non so di cosa ho bisogno
Ho bisogno di mettermi in ginocchio
Quando non ho la forza di resistere
Ho necessità di prendere la tua mano
Quando la vita sembra affondare nella sabbia
Ho necessità di prendere la tua mano
Nella tua mano trovo rifugio
Nella tua mano trovo la grazia
Nella tua mano ti sento
Come se ci incontrassimo faccia a faccia
Quando non ho la forza di resistere
Ho necessità di prendere la tua mano
Quando la vita mi lascia senza scelta
Devo ascoltare la tua voce
Quando le bugie mi confondono con il loro rumore
Devo ascoltare la tua voce
Nella tua voce trovo rifugio
Nella tua voce trovo grazia
Nella tua voce posso sentirti
Come se ci incontrassimo faccia a faccia
Quando la vita mi lascia senza scelta
Ascolterò la tua voce
Sulle mie ginocchia trovo rifugio
Sulle mie ginocchia trovo grazia
Sulle mie ginocchia ti sento
Come se ci incontrassimo faccia a faccia
Quando non so di cosa ho bisogno
Ho bisogno di mettermi in ginocchio