Traduzione del testo della canzone Miss You - Denyque

Miss You (originale)

Cant do a thing without you
I Don’t know what it is
But baby I be missing you
When your gone I hold my pillow tight
Wishing we all could sleep at night
I miss you, I miss you
When you go I hate to watch you leave
Don’t know when you’ll come back to me
I miss you, missing you
(Verse 1)
The days or longer nights don’t hold a guarantee of your return
And though I rapped up tight I toss and turn
Boy I toss and turn
If I could just hear your voice
If I could just hear you say my name some how
I try not to cry but I cant deny
Nature here I know
(Verse 2)
Love is creation and it’s pure as for me
But though it hurts sometimes
It’s not on purpose, and it’s all worth it
So I force my self to smile
I know you had to go
But I didn’t want to see you walk away
I know you coming home if not today
Soon your coming back to me
(Verse 3)
How do I do this
Oh God please help mi through this
I don’t know what it’s like to be alone
When or when is he coming home
Forever, forever, and ever, and ever
Many day I’m home alone
Together forever
You and me, me baby ohh
How do I do this
Oh God please help mi through this
I don’t know what it’s like to be alone
When or when is he coming home
Forever, forever, and ever, and ever
Many day I’m home alone
Together forever
You and me, me baby ohh
(Repeat Chorus 2X)

Miss You (traduzione)

Non posso fare nulla senza di te
Non so cosa sia
Ma piccola, mi manchi
Quando te ne vai, tengo stretto il mio cuscino
Vorrei che tutti noi potessimo dormire la notte
Mi manchi mi manchi
Quando vai odio vederti partire
Non so quando tornerai da me
Mi manchi, mi manchi
(Verso 1)
I giorni o le notti più lunghe non offrono una garanzia del tuo ritorno
E anche se ho picchiato forte, mi giro e mi giro
Ragazzo, mi giro e mi giro
Se solo potessi sentire la tua voce
Se solo potessi sentirti dire il mio nome in qualche modo
Cerco di non piangere ma non posso negare
La natura qui lo so
(Verso 2)
L'amore è creazione ed è puro come per me
Ma anche se a volte fa male
Non è apposta e ne vale la pena
Quindi mi costringo a sorridere
So che dovevi andare
Ma non volevo vederti andartene
So che torni a casa se non oggi
Presto tornerai da me
(Verso 3)
Come faccio a fare questo
Oh Dio, per favore aiutami in questo
Non so cosa significhi essere soli
Quando o quando tornerà a casa
Per sempre, per sempre, per sempre e per sempre
Molti giorni sono a casa da solo
Insieme per sempre
Io e te, io piccola ohh
Come faccio a fare questo
Oh Dio, per favore aiutami in questo
Non so cosa significhi essere soli
Quando o quando tornerà a casa
Per sempre, per sempre, per sempre e per sempre
Molti giorni sono a casa da solo
Insieme per sempre
Io e te, io piccola ohh
(Ripeti Chorus 2X)