Traduzione del testo della canzone To Be in Love - Denyque

To Be in Love (originale)

Is this how it feels to be in love
Cause I can’t go a day without your touch
I kind, godda, need to hear your voice
So baby, just love me
And don’t leave me, cause I don’t wanna be a casualty of love
Never being the kinda girl to fall
It wasn’t me, couldn’t be
The one to feel the butter fly’s
No hurts in my heart, no tears over no guy
I must admit now all of that had change
I never know love until you came
Can’t believe what’s happening to me
So am asking
It’s crazy how I got so weak
I was so strong, now I can hardly breath
When I’m around you darling
Catch me I must be falling
Baby when you say how much you love me
And when you rapped your arms so tight around me
Can’t believe what’s happening to me
I know I die, if you didn’t love me like I love you
And I know I die, if you didn’t hold me like you do
Baby this is my, my hearts cry
Will you love me forever
You and I cause I don’t want to be

(traduzione)

È così che ci si sente ad essere innamorati
Perché non posso passare un giorno senza il tuo tocco
Sono gentile, Dio, ho bisogno di sentire la tua voce
Quindi piccola, amami e basta
E non lasciarmi, perché non voglio essere una vittima dell'amore
Non essere mai il tipo da cadere
Non sono stato io, non potevo esserlo
Quello per sentire le mosche del burro
Nessun dolore nel mio cuore, nessuna lacrima per nessun ragazzo
Devo ammettere ora che tutto ciò è cambiato
Non ho mai conosciuto l'amore finché non sei arrivato
Non riesco a credere a quello che mi sta succedendo
Quindi sto chiedendo
È pazzesco come sono diventato così debole
Ero così forte che ora riesco a malapena a respirare
Quando sono intorno a te tesoro
Prendimi, devo essere in caduta
Piccola quando dici quanto mi ami
E quando mi hai stretto le braccia così strette intorno a me
Non riesco a credere a quello che mi sta succedendo
So che muoio, se non mi amassi come io amo te
E so che muoio, se non mi tieni tra le braccia come fai tu
Tesoro questo è il mio, i miei cuori piangono
Mi amerai per sempre
Io e te perché non voglio esserlo