| John the Revelator
| John il rivelatore
|
| Put him in an elevator
| Mettilo in un ascensore
|
| Take him up to the highest high
| Portalo al più alto massimo
|
| Take him up to the top
| Portalo in cima
|
| Where the mountains stop
| Dove si fermano le montagne
|
| Let him tell his book of lies
| Lascia che racconti il suo libro di bugie
|
| John the Revelator
| John il rivelatore
|
| He’s a smooth operator
| È un operatore regolare
|
| It’s time we cut him down to size
| È ora che lo riduciamo a misura
|
| Take him by the hand
| Prendilo per mano
|
| And put him on the stand
| E mettilo sul supporto
|
| Let us hear his alibis
| Ascoltiamo il suo alibi
|
| By claiming God as his holy right
| Rivendicando Dio come suo santo diritto
|
| He’s stealing a God from the Israelite
| Sta rubando un Dio all'israelita
|
| Stealing a God from the Muslim too
| Rubare un Dio anche al musulmano
|
| There is only one God through and through
| C'è un solo Dio in tutto e per tutto
|
| Seven lies multiplied by seven
| Sette bugie moltiplicate per sette
|
| Multiplied by seven again
| Moltiplicato di nuovo per sette
|
| Seven angels with seven trumpets
| Sette angeli con sette trombe
|
| Send them home on the morning train
| Mandali a casa con il treno del mattino
|
| Well, who’s that shouting?
| Bene, chi sta urlando?
|
| John the Revelator!
| John il rivelatore!
|
| All he ever gives us is pain
| Tutto ciò che ci dà è il dolore
|
| Well, who’s that shouting?
| Bene, chi sta urlando?
|
| John the Revelator!
| John il rivelatore!
|
| He should bow his head in shame
| Dovrebbe chinare la testa per la vergogna
|
| By and by By and by By and by By and by Seven lies multiplied by seven
| Per e per per e per per e per per e per sette bugie moltiplicate per sette
|
| Multiplied by seven again
| Moltiplicato di nuovo per sette
|
| Seven angels with seven trumpets
| Sette angeli con sette trombe
|
| Send them home on the morning train
| Mandali a casa con il treno del mattino
|
| Well, who’s that shouting?
| Bene, chi sta urlando?
|
| John the Revelator!
| John il rivelatore!
|
| All he ever gives us is pain
| Tutto ciò che ci dà è il dolore
|
| Well, who’s that shouting?
| Bene, chi sta urlando?
|
| John the Revelator!
| John il rivelatore!
|
| He should bow his head in shame
| Dovrebbe chinare la testa per la vergogna
|
| By and by By and by John the Revelator!
| A poco a poco A poco a poco Giovanni il Rivelatore!
|
| By and by John the Revelator!
| Per e per Giovanni il Rivelatore!
|
| By and by John the Revelator! | Per e per Giovanni il Rivelatore! |