Traduzione del testo della canzone Tetris - Derek King

Tetris (originale)

All this ice make my neck hit
Too much money in my hand, lookin' like a nigga flexin'
All this cash on the floor, I can’t even see my section
So baby, come sit that booty, make it fit like it’s Tetris
Baby, I know you get the message
So quit playin' with a youngin like
Ooh-ooh-ooh, yeah
'Bout that bag, she gon' run it up
'Bout that bag, she gon' run it up
'Bout that bag, she gon' run it like
Ooh-ooh-ooh, yeah
'Bout that cash, she don’t fall in love
'Bout that cash, she don’t fall in love
'Bout that cash, she don’t fall in love
Ass like what?
Fuck it up
You like Patrón mixed with Henny in your cup, ayy
You said workin' 9 to 5 not enough, ayy
So you 'tend 'til 2 AM in the club
Cash like what?
Fuck it up
All the ones on the floor mixed with dubs
You say you lookin' for a baller, not a scrub
Whoever throw the most money showin' love
So let a young nigga come and handle it
Booty so big, can’t keep my hands off it
Up and down the pole, got me fantasy
In the back of the coupe, let me play with it
All up on the stage when you start with your top
Girl, I ain’t leavin' 'til them panties drop
All this money everywhere got you thinkin' a lot
'Cause you livin' la vida loca
All this ice make my neck hit
Too much money in my hand, lookin' like a nigga flexin'
All this cash on the floor, I can’t even see my section
So baby, come sit that booty, make it fit like it’s Tetris
Baby, I know you get the message
So quit playin' with a youngin like
Ooh-ooh-ooh, yeah
'Bout that bag, she gon' run it up
'Bout that bag, she gon' run it up
'Bout that bag, she gon' run it like
Ooh-ooh-ooh, yeah
'Bout that cash, she don’t fall in love
'Bout that cash, she don’t fall in love
'Bout that cash, she don’t fall in love
Uh, hope this money all enough on you
Instead of throwin' ones, I throw these dubs on you
All these niggas in the club wanna love on you
Only cash on your ass when they touch on you
Blow a bag, pop a bottle, then we on our way
All this drank on me I ain’t tryna waste
You wanna leave with a nigga, I see it in your face
Quit playin' with a nigga, come and run a play
Let a young nigga come and handle it
Booty so big, can’t keep my hands off it
Up and down the pole, got me fantasy
In the back of the coupe, let me play with it
All up on the stage when you start with your top
Girl, I ain’t leavin' 'til them panties drop
All this money everywhere got you thinkin' a lot
'Cause you livin' la vida loca
All this ice make my neck hit
Too much money in my hand, lookin' like a nigga flexin'
All this cash on the floor, I can’t even see my section
So baby, come sit that booty, make it fit like it’s Tetris
Baby, I know you get the message
So quit playin' with a youngin like
Ooh-ooh-ooh, yeah
'Bout that bag, she gon' run it up
'Bout that bag, she gon' run it up
'Bout that bag, she gon' run it like
Ooh-ooh-ooh, yeah
'Bout that cash, she don’t fall in love
'Bout that cash, she don’t fall in love
'Bout that cash, she don’t fall in love

Tetris (traduzione)

Tutto questo ghiaccio mi ha colpito il collo
Troppi soldi nella mia mano, sembra un negro che flette
Tutti questi soldi sul pavimento, non riesco nemmeno a vedere la mia sezione
Quindi piccola, vieni a sederti su quel bottino, adattalo come se fosse Tetris
Tesoro, so che hai ricevuto il messaggio
Quindi smettila di giocare con un tipo giovane
Ooh-ooh-ooh, sì
"Riguardo a quella borsa, lei la farà salire
"Riguardo a quella borsa, lei la farà salire
"Riguardo a quella borsa, lei la farà funzionare come
Ooh-ooh-ooh, sì
"Riguardo a quei soldi, non si innamora
"Riguardo a quei soldi, non si innamora
"Riguardo a quei soldi, non si innamora
Culo come cosa?
Fanculo
Ti piace Patrón mescolato con Henny nella tua tazza, ayy
Hai detto che lavorare dalle 9 alle 5 non è abbastanza, ayy
Quindi rimani fino alle 2 del mattino nel club
Contanti come cosa?
Fanculo
Tutti quelli sul pavimento mescolati con i doppiaggi
Dici che stai cercando un ballerino, non uno scrub
Chiunque getti più soldi mostra amore
Quindi lascia che un giovane negro venga a gestirlo
Bottino così grande, non riesco a tenerci le mani lontane
Su e giù per il palo, mi ha fantasia
Nella parte posteriore della coupé, lasciami giocare con essa
Tutto sul palco quando inizi con la tua parte superiore
Ragazza, non me ne vado finché non cadono le mutandine
Tutti questi soldi ovunque ti hanno fatto pensare molto
Perché vivi la vida loca
Tutto questo ghiaccio mi ha colpito il collo
Troppi soldi nella mia mano, sembra un negro che flette
Tutti questi soldi sul pavimento, non riesco nemmeno a vedere la mia sezione
Quindi piccola, vieni a sederti su quel bottino, adattalo come se fosse Tetris
Tesoro, so che hai ricevuto il messaggio
Quindi smettila di giocare con un tipo giovane
Ooh-ooh-ooh, sì
"Riguardo a quella borsa, lei la farà salire
"Riguardo a quella borsa, lei la farà salire
"Riguardo a quella borsa, lei la farà funzionare come
Ooh-ooh-ooh, sì
"Riguardo a quei soldi, non si innamora
"Riguardo a quei soldi, non si innamora
"Riguardo a quei soldi, non si innamora
Spero che questi soldi ti bastino
Invece di lanciare quelli, ti lancio questi doppiaggi su di te
Tutti questi negri nel club vogliono amarti
Incassati solo quando ti toccano
Soffia una borsa, fai scoppiare una bottiglia e poi siamo sulla buona strada
Tutto questo bevuto su di me non sto cercando di sprecare
Vuoi partire con un negro, te lo vedo in faccia
Smettila di giocare con un negro, vieni a fare una recita
Lascia che un giovane negro venga a gestirlo
Bottino così grande, non riesco a tenerci le mani lontane
Su e giù per il palo, mi ha fantasia
Nella parte posteriore della coupé, lasciami giocare con essa
Tutto sul palco quando inizi con la tua parte superiore
Ragazza, non me ne vado finché non cadono le mutandine
Tutti questi soldi ovunque ti hanno fatto pensare molto
Perché vivi la vida loca
Tutto questo ghiaccio mi ha colpito il collo
Troppi soldi nella mia mano, sembra un negro che flette
Tutti questi soldi sul pavimento, non riesco nemmeno a vedere la mia sezione
Quindi piccola, vieni a sederti su quel bottino, adattalo come se fosse Tetris
Tesoro, so che hai ricevuto il messaggio
Quindi smettila di giocare con un tipo giovane
Ooh-ooh-ooh, sì
"Riguardo a quella borsa, lei la farà salire
"Riguardo a quella borsa, lei la farà salire
"Riguardo a quella borsa, lei la farà funzionare come
Ooh-ooh-ooh, sì
"Riguardo a quei soldi, non si innamora
"Riguardo a quei soldi, non si innamora
"Riguardo a quei soldi, non si innamora