Traduzione del testo della canzone Alone - Derek King, DCMBR

Alone (originale)

I just like to show you off
But you don’t like everybody involved
I don’t ever wanna hold you off
No need for second thoughts
You fell in love, your problem are solved
Doing a hundred on the highway just to see
Tell me what you want to eat, I’m the type to feed you
Stories 'bout your ex, I couldn’t believe
Mad how you let a nigga come mislead you
You better know a thing, you a diva, give a nigga fever
Side stage, baby you’re my cheerleader
Got a nigga smoking on sativa, got me really out of reach
Check the room, baby give a nigga seats
You let me right all my wrongs in my past
You my baby, you ain’t even gotta ask
how long we gon' last
You pay attention to our love, it’s a task, ay
We know we gon' fuss and fight
But let me tell you girl it’s alright
Yeah, just 'cause we’re alive
As long as you don’t change inside
Baby don’t have too much pride
We can put it all aside, yeah
'Cause I can’t leave you alone, yeah
'Cause I can’t leave you alone
Can’t leave you alone
Wake up different times of the moon, I want ya
Closer than you been before
Anywhere you wanna go, I’ll meet ya
Halfway, but you can leave 'em in the past, babe
I know you struggle with his ass
But I’m less in the past babe
You got with me and said you’re never looking back, babe
Neighbors calling me 'cause they know I’m up in that daily
Nightly, crazy, beat it up like
Might make you my wifey, might put two or three up in that body
Have a mini call me daddy, you play mommy
checks, she got it on, yeah she a straight flex
All that fussing, it ain’t nothing, they just
Stuck on us 'cause they know they ain’t us
Girl, the love is real and they hate that, yeah
We know we gon' fuss and fight
But let me tell you girl it’s alright
Yeah, just 'cause we’re alive
As long as you don’t change inside
Baby don’t have too much pride
We can put it all aside, yeah
'Cause I can’t leave you alone, yeah
'Cause I can’t leave you alone

Alone (traduzione)

Mi piace solo mostrarti
Ma non ti piacciono tutte le persone coinvolte
Non voglio mai tenerti a bada
Non c'è bisogno di ripensamenti
Ti sei innamorato, il tuo problema è risolto
Facendone cento in autostrada solo per vedere
Dimmi cosa vuoi mangiare, sono il tipo che ti sfama
Storie sul tuo ex, non potevo crederci
Pazzo come hai lasciato che un negro ti ingannasse
È meglio che tu sappia una cosa, tu una diva, dai la febbre da negro
Palcoscenico, piccola, sei la mia cheerleader
Ho un negro che fuma una sativa, mi ha reso davvero fuori portata
Controlla la stanza, piccola, dai un posto a un negro
Mi hai permesso di correggere tutte le mie cose sbagliate nel mio passato
Tu mia piccola, non devi nemmeno chiedere
quanto dureremo
Presti attenzione al nostro amore, è un compito, ay
Sappiamo che ci daremo da fare e litigheremo
Ma lascia che ti dica ragazza che va tutto bene
Sì, solo perché siamo vivi
Finché non cambi dentro
Il bambino non ha troppo orgoglio
Possiamo mettere tutto da parte, sì
Perché non posso lasciarti in pace, sì
Perché non posso lasciarti in pace
Non posso lasciarti solo
Svegliati in diversi orari della luna, ti voglio
Più vicino di quanto eri prima
Ovunque tu voglia andare, ti incontrerò
A metà strada, ma puoi lasciarli nel passato, piccola
So che stai lottando con il suo culo
Ma sono meno nel passato piccola
Sei venuto con me e hai detto che non ti guarderai mai indietro, piccola
I vicini mi chiamano perché sanno che sono sveglio tutti i giorni
Di notte, pazzo, picchialo come
Potrebbe renderti mia moglie, potresti metterne due o tre in quel corpo
Chiamami un po' papà, fai la mamma
controlli, ce l'ha addosso, sì, è una flessione dritta
Tutto quel trambusto, non è niente, solo loro
Bloccati su di noi perché sanno di non essere noi
Ragazza, l'amore è reale e loro lo odiano, sì
Sappiamo che ci daremo da fare e litigheremo
Ma lascia che ti dica ragazza che va tutto bene
Sì, solo perché siamo vivi
Finché non cambi dentro
Il bambino non ha troppo orgoglio
Possiamo mettere tutto da parte, sì
Perché non posso lasciarti in pace, sì
Perché non posso lasciarti in pace