Traduzione del testo della canzone Wings of White - Desert Noises

Wings of White (originale)

I could put you in my head but you’re already there
I could see you through a window in my dream
Willie won’t be barking at a ghost in our room
I could swear it was your mother in a sheet
Turn your record on
Pull up all the sheets and let the lights turn off
I’ll wait
I’d put you in a frame just like the pictures I take
Your words are tied in silver lace
I’d be the one to bury this don’t terrorize me
I got enough world in my veins
Turn your record on
Pull up all the sheets and let the lights turn off
Something i could’ve done to save the mess that I made
I’ll wait
I won’t be a witness when they call my name
I will just show up, tell the truth
Hey, it’s alright
You can save me when you’re dressed in wings of white
I, I don’t mind
When you pick me up I’ll tell you you’re right
Turn your record on
Pull up all the sheets and let the lights turn off
Something I could’ve done to save the mess that I made
I could still hear you crying in the dark that day
Patiently, I wait

Wings of White (traduzione)

Potrei metterti nella mia testa ma ci sei già
Potrei vederti attraverso una finestra nel mio sogno
Willie non abbaierà a un fantasma nella nostra stanza
Potrei giurare che fosse tua madre in un lenzuolo
Accendi il tuo record
Tira su tutte le lenzuola e lascia che le luci si spengano
Aspetterò
Ti metterei in una cornice proprio come le foto che scatto
Le tue parole sono legate in pizzo d'argento
Sarei io quello a seppellire questo non terrorizzarmi
Ho abbastanza mondo nelle vene
Accendi il tuo record
Tira su tutte le lenzuola e lascia che le luci si spengano
Qualcosa che avrei potuto fare per salvare il pasticcio che ho fatto
Aspetterò
Non sarò un testimone quando chiameranno il mio nome
Mi farò solo vedere, dirò la verità
Ehi, va bene
Puoi salvarmi quando sarai vestito con ali di bianco
Io, non mi dispiace
Quando verrai a prendermi ti dirò che hai ragione
Accendi il tuo record
Tira su tutte le lenzuola e lascia che le luci si spengano
Qualcosa che avrei potuto fare per salvare il pasticcio che ho fatto
Potevo ancora sentirti piangere nel buio quel giorno
Con pazienza, aspetto