Traduzione del testo della canzone Calling For You - Desperado

Calling For You (originale)

When you walked away
I saw the curtain start to fall
And as my blue skies turned to grey
I knew I lost it all
And as your smile began to fade
10.000 pictures filled my head
Of all the good and happy times we had
And feelings left unsaid
Too much was left unsaid?
Girl I want you to stay
I beg you I pray
Don’t leave me this way
I’ve so much to say
Oh don’t walk away
How long must I pay?
Calling for you
Calling for you
Lost without you
Nothing else matters
Can you see through?
All that I do
I’m calling for you
Now and forever more.
And if I told you how I feel
Girl would it change a single thing
Or were the times we had unreal
But nor the tears they bring
The memories they sting
Girl I want you to see
I need you with me Oh please let us be
I’ve so much to give
Please let our love live
Oh can’t you forgive.
Girl I’m tired and alone
My heart has no home
My tears they fall like stone
And now I’m afraid
Your feelings did fade
Can our love be saved?

Calling For You (traduzione)

Quando te ne sei andato
Ho visto il sipario iniziare a calare
E mentre i miei cieli blu diventavano grigi
Sapevo di aver perso tutto
E quando il tuo sorriso ha cominciato a svanire
10.000 foto mi hanno riempito la testa
Di tutti i momenti belli e felici che abbiamo avuto
E i sentimenti non sono stati detti
Troppe cose non sono state dette?
Ragazza, voglio che tu resti
Ti prego, ti prego
Non lasciarmi in questo modo
Ho così tanto da dire
Oh non andartene
Quanto tempo devo pagare?
Ti sto chiamando
Ti sto chiamando
Perso senza te
Non importa nient'altro
Riesci a vedere attraverso?
Tutto quello che faccio
Ti sto chiamando
Ora e per sempre di più.
E se ti dicessi come mi sento
Ragazza, cambierebbe una sola cosa
O erano i tempi che abbiamo vissuto irreali
Ma né le lacrime che portano
I ricordi che pungono
Ragazza, voglio che tu veda
Ho necessità di te con me Oh per favore lasciaci essere
Ho così tanto da dare
Per favore, lascia vivere il nostro amore
Oh non puoi perdonare.
Ragazza sono stanco e solo
Il mio cuore non ha una casa
Le mie lacrime cadono come pietra
E ora ho paura
I tuoi sentimenti sono svaniti
Il nostro amore può essere salvato?