Traduzione del testo della canzone Made For Trouble - Desperado

Made For Trouble (originale)

She’s got a look you want to know better
But beware, you better forget her
She’s got style and a casual grace
But her smile is all over the place
If you try to get her to stay
You’ll wake up alone the very next day
Made for trouble
Made to please
To satisfy you she’ll go down
Made for trouble
Made to please
To satisfy her you’ll go down
Down on your knees
Tell the boy that the lady’s a tiger
Full of noise, easy laughs and a liar
Suck you in, man, the girl’s a seducer
Once you’re got, she’ll just turn you loose
If you try to push her away
She’s back twice as hard the very next day
Made for trouble
Made to please
To satisfy you she’ll go down
Made for trouble
Made to please
To satisfy you she’ll go down
Down on her knees

Made For Trouble (traduzione)

Ha un aspetto che vuoi conoscere meglio
Ma attenzione, è meglio che la dimentichi
Ha stile e una grazia casual
Ma il suo sorriso è ovunque
Se provi a convincerla a restare
Ti sveglierai da solo il giorno dopo
Creato per i guai
Fatto per piacere
Per soddisfarti, lei scenderà
Creato per i guai
Fatto per piacere
Per soddisfarla scenderai
In ginocchio
Dì al ragazzo che la signora è una tigre
Pieno di rumore, risate facili e bugiardo
Risucchiati, amico, la ragazza è una seduttrice
Una volta che hai, ti libererà
Se provi a spingerla via
È tornata due volte più dura il giorno successivo
Creato per i guai
Fatto per piacere
Per soddisfarti, lei scenderà
Creato per i guai
Fatto per piacere
Per soddisfarti, lei scenderà
In ginocchio