Traduzione del testo della canzone The Heart Is A Lonely Hunter - Desperado

The Heart Is A Lonely Hunter (originale)

I’m gonna find it, there’s nothing more to say
But only a child believes in miracles
Last spotted nowhere and nowhere’s far away
But I can’t let it go, why I don’t know
Ain’t the only one who ever tried
Ain’t the only man who lived a lie
I’m no better than the ones who died
But a man ain’t a man if he don’t take a stand
And he won’t put it all on the line
Well, the heart is a lonely hunter
And the pain inside’s gonna tear you apart
Well, the heart is a lonely hunter
And like a shot from a gun or knife’s goin' straight to your heart
Try to remember the time it got away
Can’t hold a memory even if you try
Slipped through my fingers like a night slips into day
And I tried to hold on, I tried and it’s gone
Ain’t the only one to ever lose
Ain’t the only man who had to choose
I’m no stranger to that kind of news
But a man ain’t a man if he don’t make a stand
And he won’t put his heart on the line
Well, the heart is a lonely hunter
And the pain inside gonna tear you apart
Well, the heart is a lonely hunter
And like a shot from a gun or knife’s goin' straight to your heart
Goin' straight to you heart, ooh
Solo
Ain’t the only one to walk the line
Ain’t the only man who’s come to find
That I’m no different, I know love is blind
But a man ain’t a man if he won’t take a stand
And he won’t put his soul on the line
Well, the heart is a lonely hunter
And the pain inside’s gonna tear you apart
Well, the heart is a lonely hunter
And like a shot from a gun or knife goin' straight to your
It’s a lonely, it’s a lonely hunter
And the pain inside gonna tear, gonna tear you apart
Well, the heart is a lonely, it’s a lonely hunter
And like a shot from a gun or knife goin' straight to you heart
Goin' straight to you, goin' straight to your
Goin' straight to your heart, yeah
It’s a lonely, it’s a lonely
It’s a lonely, lonely, lonely hunter, yeah

(traduzione)

Lo troverò, non c'è altro da dire
Ma solo un bambino crede nei miracoli
Ultimo avvistato da nessuna parte e da nessuna parte è lontano
Ma non posso lasciarlo andare, perché non lo so
Non è l'unico che ci abbia mai provato
Non è l'unico uomo che ha vissuto una bugia
Non sono migliore di quelli che sono morti
Ma un uomo non è un uomo se non prende posizione
E non metterà tutto in gioco
Bene, il cuore è un cacciatore solitario
E il dolore dentro di te ti farà a pezzi
Bene, il cuore è un cacciatore solitario
E come un colpo di pistola o coltello ti va dritto al cuore
Cerca di ricordare l'ora in cui è scappato
Non riesco a trattenere un memoria anche se provi
Mi è scivolato tra le dita come una notte scivola nel giorno
E ho provato a tenere duro, ho provato e non c'è più
Non è l'unico a perdere
Non è l'unico uomo che ha dovuto scegliere
Non sono estraneo a questo tipo di notizie
Ma un uomo non è un uomo se non si oppone
E non metterà il cuore in gioco
Bene, il cuore è un cacciatore solitario
E il dolore dentro di te ti farà a pezzi
Bene, il cuore è un cacciatore solitario
E come un colpo di pistola o coltello ti va dritto al cuore
Andando dritto al tuo cuore, ooh
Assolo
Non è l'unico a camminare sulla linea
Non è l'unico uomo che è venuto a trovare
Che non sono diverso, so che l'amore è cieco
Ma un uomo non è un uomo se non prende posizione
E non metterà in gioco la sua anima
Bene, il cuore è un cacciatore solitario
E il dolore dentro di te ti farà a pezzi
Bene, il cuore è un cacciatore solitario
E come un colpo di pistola o coltello che va dritto al tuo
È un solo, è un cacciatore solitario
E il dolore dentro ti strapperà, ti farà a pezzi
Ebbene, il cuore è un solo, è un cacciatore solitario
E come un colpo di pistola o coltello che ti va dritto al cuore
Andando direttamente da te, andando direttamente da te
Andando dritto al tuo cuore, sì
È un solo, è un solo
È un cacciatore solitario, solitario, solitario, sì