Traduzione del testo della canzone Simon Say - Destiny Rogers, Flo Milli

Simon Say (originale)

You know you can’t say no to this
You know you can’t say no to this
You gotta do it like Simon say (Simon say say)
You know I always get my way (get my way)
You know you can’t say no to this
You know you can’t say no to this
You gotta do it like Simon say (Simon say say)
You know I always get my way (get my way)
Nah nah nah like I’m spoiled
I pull up like I’m royal
Hate to t-t-tell yourself but you gon like I told ya
If I can’t get my way, then I can’t do nothin for ya
Hit the fade away tongue out, Michael Jordan (23)
Hit the dash, like magic
If you ball, then ball, don’t pass
I just need the most and I just been on the road
I been been doin shows and I bet you gonna show up
Don’t complicate this
It’s gon go my way
End of the day, it’s gon go my way
Cause'…
You know you can’t say no to this
You know you can’t say no to this
You gotta do it like Simon say (Simon say say)
You know I always get my way (get my way)
You know you can’t say no to this
You know you can’t say no to this
You gotta do it like Simon say (Simon say say)
You know I always get my way (get my way)
He gon do what I want
Dat boy gon do what I say
Fuck them other groupie bitches, they ain’t got what it take
I make him eat it, eat it up nigga, what you feenin for
They say she on a roll ain’t nobody seein her
If he want it bet not let up
He know he fuckin with pressure
I’m too groovy for these niggas
So I be too quick to forget him
Think he used to this, got that nigga losin it (he blowin my lineeee)
Yeah but that ain’t really provin shit
He gon do what I want, do whatever I say
It ain’t up for debate, and them hoes ain’t the same
He gon do what I want, do whatever I say
It ain’t up for debate, and them hoes ain’t the same
You know you can’t say no to this
You know you can’t say no to this
You gotta do it like Simon say (Simon say say)
You know I always get my way (get my way)
You know you can’t say no to this
You know you can’t say no to this
You gotta do it like Simon say (Simon say say)
You know I always get my way (get my way)

Simon Say (traduzione)

Sai che non puoi dire di no a questo
Sai che non puoi dire di no a questo
Devi farlo come dice Simon (Simon dice dire)
Sai che faccio sempre a modo mio (fai a modo mio)
Sai che non puoi dire di no a questo
Sai che non puoi dire di no a questo
Devi farlo come dice Simon (Simon dice dire)
Sai che faccio sempre a modo mio (fai a modo mio)
Nah nah nah come se fossi viziato
Mi alzo come se fossi reale
Odio dirlo a te stesso, ma farai come ti ho detto
Se non riesco a fare a modo mio, non posso fare niente per te
Colpisci la lingua in dissolvenza, Michael Jordan (23)
Colpisci il cruscotto, come per magia
Se balli, poi balli, non passare
Ho solo bisogno di più e sono appena stato in viaggio
Ho fatto spettacoli e scommetto che ti farai vivo
Non complicare questo
Andrà a modo mio
Alla fine della giornata, andrà per la mia strada
Causa'…
Sai che non puoi dire di no a questo
Sai che non puoi dire di no a questo
Devi farlo come dice Simon (Simon dice dire)
Sai che faccio sempre a modo mio (fai a modo mio)
Sai che non puoi dire di no a questo
Sai che non puoi dire di no a questo
Devi farlo come dice Simon (Simon dice dire)
Sai che faccio sempre a modo mio (fai a modo mio)
Farà ciò che voglio
Quel ragazzo farà quello che dico
Fanculo loro altre puttane groupie, non hanno quello che serve
Gli faccio mangiare, mangiarlo negro, per cosa ti senti
Dicono che lei è su un tiro che nessuno la vede
Se lo vuole scommetto non mollare
Sa che sta fottutamente sotto pressione
Sono troppo alla moda per questi negri
Quindi sarò troppo veloce per dimenticarlo
Penso che fosse abituato a questo, ha fatto perdere quel negro (ha soffiato la mia lineaeee)
Sì, ma non è davvero una merda
Farà ciò che voglio, qualunque cosa dico
Non è in discussione, e quelle zappe non sono le stesse
Farà ciò che voglio, qualunque cosa dico
Non è in discussione, e quelle zappe non sono le stesse
Sai che non puoi dire di no a questo
Sai che non puoi dire di no a questo
Devi farlo come dice Simon (Simon dice dire)
Sai che faccio sempre a modo mio (fai a modo mio)
Sai che non puoi dire di no a questo
Sai che non puoi dire di no a questo
Devi farlo come dice Simon (Simon dice dire)
Sai che faccio sempre a modo mio (fai a modo mio)