Traduzione del testo della canzone Nasty Girl - Destiny's Child

Nasty Girl (originale)

I’m shooting the hundred, it’s nasty
Ain’t no need for the mask, I’m getting nasty
We got the vents, you know it’s getting nasty
Ain’t no need for the beefing, know we blasting
200 on my dash, I’m getting nasty
Pull out with your bitch, you know she nasty
Ain’t no need for the drugs, you know I’m smashing
Ain’t no need for the arguing, got a bad bitch
She nasty, it’s nasty
It' nasty, it’s nasty
It’s nasty, it’s nasty
It’s nasty, everything real nasty
DrugRixh
I’m known to get nasty
Play with that gang, could get tragic
I’ll have you missing like absence
Make dope disappear like it’s magic
With a bitch, I don’t strap like you’re ratchet
Hit your block with the stick, I get nasty
Diamonds on my neck, above average
500 horse, it get nasty
You can’t catch me in traffic
You will never catch me slipping
My Rick Owens got traction
Take your bitch shit at Sak’s Fifth
Hit Nieman’s, getting nasty
Police said, «Freeze!»
But my diamonds still dancing
Nasty, I’m a savage
Met a boujee bitch and hit her in the bathroom
Nasty, I’m a criminal
Rob a nigga belt first, then blast him
Nasty, I could stretch a half to a whole, my wrist is elastic
Nasty, your bitch hit a split on my dick, we know that she nasty
I’m shooting the hundred, it’s nasty
Ain’t no need for the mask, I’m getting nasty
We got the vents, you know it’s getting nasty
Ain’t no need for the beefing, know we blasting
200 on my dash, I’m getting nasty
Pull out with your bitch, you know she nasty
Ain’t no need for the drugs, you know I’m smashing
Ain’t no need for the arguing, got a bad bitch
She nasty, it’s nasty
It' nasty, it’s nasty
It’s nasty, it’s nasty
It’s nasty, everything real nasty

(traduzione)

Sto sparando ai cento, è brutto
Non c'è bisogno della maschera, sto diventando cattiva
Abbiamo le prese d'aria, sai che sta diventando brutto
Non c'è bisogno del beefing, sappi che stiamo esplodendo
200 sul mio trattino, sto diventando cattivo
Tira fuori con la tua cagna, sai che è cattiva
Non c'è bisogno di droghe, sai che sto distruggendo
Non c'è bisogno di litigare, ho una puttana cattiva
È cattiva, è cattiva
È brutto, è brutto
È brutto, è brutto
È brutto, tutto davvero brutto
DrugRixh
Sono noto per diventare cattivo
Giocare con quella banda potrebbe diventare tragico
Ti mancherò come un'assenza
Fai sparire la droga come se fosse magia
Con una cagna, non mi allaccio come se fossi a cricchetto
Colpisci il tuo blocco con il bastone, divento cattivo
Diamanti sul collo, sopra la media
500 cavalli, diventa brutto
Non puoi prendermi nel traffico
Non mi sorprenderai mai a scivolare
Il mio Rick Owens ha preso piede
Prendi la tua merda di puttana al Sak's Fifth
Colpisci Nieman's, diventando cattivo
La polizia ha detto: «Blocca!»
Ma i miei diamanti continuano a ballare
Brutto, sono un selvaggio
Ho incontrato una puttana boujee e l'ho picchiata in bagno
Brutto, sono un criminale
Rapina prima una cintura da negro, poi fallo saltare in aria
Brutto, potrei allungare da metà a un tutto, il mio polso è elastico
Brutta, la tua cagna si è spaccata sul mio cazzo, sappiamo che è cattiva
Sto sparando ai cento, è brutto
Non c'è bisogno della maschera, sto diventando cattiva
Abbiamo le prese d'aria, sai che sta diventando brutto
Non c'è bisogno del beefing, sappi che stiamo esplodendo
200 sul mio trattino, sto diventando cattivo
Tira fuori con la tua cagna, sai che è cattiva
Non c'è bisogno di droghe, sai che sto distruggendo
Non c'è bisogno di litigare, ho una puttana cattiva
È cattiva, è cattiva
È brutto, è brutto
È brutto, è brutto
È brutto, tutto davvero brutto