Traduzione del testo della canzone Summer Everyday - Destorm

Summer Everyday (originale)

Yeah because I make those better choices
And we grew up no cell phones just bigger voices
Because I’ve come this far and turning back was pointless
Knowing that if I didn’t make it here life is worthless
Mom would be proud as shit;
plaques, awards, and scholarships
Can’t believe how far I’ve come since me and J.A.M.E.S.
has started this
Look at what my dollars get: brand new trucks, Hawaiian trips
Random fucks and brand new pumps she standing up yes I insist
The odds were against us, but we swung for the fences, and covered our bases
So many cases they started the race but fell on their faces
Jess said it wouldn’t work out, Kathy got her heart broke
Asia’s got two kids now, but I apologize for my communication
Now I’m out in NoHo making dough dough, ain’t no traffic where I go, though
I ain’t wait around for no hoe, I mean NoHo
Haters see success and everything I do
Now it’s just a layup got my weight up only pockets tell the truth
We party like it’s summer everyday
We put the work in now we straight
Praise God look what he did for me
Summer summertime, man it feel like everyday
All my friends around me;
no time for the fakes
Summer summertime, man it feel like everyday
Summer summertime, man it feel like everyday
Summer summertime, man it feel like everyday
Around the way it’s who you know not what you know
Down that double be surprised how far go
Riding with my woes now all the windows rolled down
No chairs at the table we forgot to bring the fold outs, damn (summertime)
Time to drop tops on the jeeps, crop tops for the beach, flip flops on our feet
then we (summertime)
Put gram, pops onto the latest dance;
ladies are tryna trap a man,
all my family with me now
And haters see success and everything we do
Now it’s just a layup got my weight up only pockets tell the truth
Flow so dangerous how you goin win if you ain’t with us
Most success ain’t strange to us now I take the Benz used to take the bus
Came up now I’m passed that got a summer home where I crash at
Got a couple phones from a couple zones and they filled with numbers;
Nasdaq,
that’s facts
With all this bullshit going on got me looking at the world strange
It’s bigger than hate, it’s bigger than race, it’s bigger than us,
it’s a world thang
See the bigger picture, world frame, in desperate need of some world change
In the lost city we just lost 50 and they hit at home when we lost Grimmie in
the summertime
Summer summer summertime
Ohhh time to sit back and rewind
Summer summer summertime

(traduzione)

Sì, perché faccio quelle scelte migliori
E siamo cresciuti senza telefoni cellulari solo voci più grandi
Perché sono arrivato fin qui e tornare indietro è stato inutile
Sapendo che se non ce l'ho fatta qui, la vita non ha valore
La mamma sarebbe orgogliosa come una merda;
targhe, premi e borse di studio
Non riesco a credere a quanto sono arrivato lontano da quando io e J.A.M.E.S.
ha iniziato questo
Guarda cosa ottengono i miei dollari: camion nuovi di zecca, viaggi alle Hawaii
Scopate casuali e scarpe nuove di zecca si alza in piedi sì, insisto
Le probabilità erano contro di noi, ma abbiamo oscillato verso le recinzioni e abbiamo coperto le nostre basi
Tanti casi hanno iniziato la gara ma sono caduti con la faccia
Jess ha detto che non avrebbe funzionato, a Kathy si è spezzato il cuore
Asia ha due figli ora, ma mi scuso per la mia comunicazione
Ora sono fuori a NoHo a fare l'impasto, non c'è traffico dove vado, però
Non sto aspettando in giro per nessuna zappa, intendo NoHo
Gli odiatori vedono il successo e tutto ciò che faccio
Ora è solo un layup che mi ha fatto aumentare di peso, solo le tasche dicono la verità
Facciamo festa come se fosse estate tutti i giorni
Abbiamo messo il lavoro adesso dritto
Loda Dio, guarda cosa ha fatto per me
Estate estate, amico, sembra di tutti i giorni
Tutti i miei amici intorno a me;
non c'è tempo per i falsi
Estate estate, amico, sembra di tutti i giorni
Estate estate, amico, sembra di tutti i giorni
Estate estate, amico, sembra di tutti i giorni
Intorno è chi sai non quello che sai
In fondo a quel doppio, sii sorpreso di quanto lontano sia andato
Cavalcando con i miei problemi ora tutti i finestrini si sono abbassati
Niente sedie al tavolo, ci siamo dimenticati di portare le pieghe, accidenti (estate)
È ora di far cadere le magliette sulle jeep, le magliette corte per la spiaggia, le infradito ai piedi
poi noi (estate)
Metti grammo, salta all'ultimo ballo;
le donne stanno cercando di intrappolare un uomo,
tutta la mia famiglia con me ora
E gli hater vedono il successo e tutto ciò che facciamo
Ora è solo un layup che mi ha fatto aumentare di peso, solo le tasche dicono la verità
Scorri così pericoloso il modo in cui vincerai se non sei con noi
La maggior parte del successo non è strano per noi ora prendo la Benz usata per prendere l'autobus
È venuto fuori ora che sono passato che ha una casa estiva in cui mi sono schiantato
Ho ricevuto un paio di telefoni da un paio di zone e si sono riempiti di numeri;
Nasdaq,
sono fatti
Con tutte queste stronzate in corso mi sono fatto guardare il mondo in modo strano
È più grande dell'odio, è più grande della razza, è più grande di noi,
è un grazie mondiale
Guarda l'immagine più grande, la cornice del mondo, nel disperato bisogno di un cambiamento nel mondo
Nella città perduta ne abbiamo appena persi 50 e loro hanno colpito a casa quando abbiamo perso Grimmie
l'estate
Estate estate estate
Ohhh è ora di sedersi e riavvolgere
Estate estate estate