Traduzione del testo della canzone Into The Emission Phase - Detonation

Into The Emission Phase (originale)

When curtains fall
Moments surpass in time
Invocation of our greatest fear
Accepting this great decline
I’ve questioned it all a million times
Through the simplicity that aspects combine
Drained towards oblivion
The fading of clouds amidst a burning sun
Entering the emission phase
The spirits that once formed us
Their guidance now lost
I’m trying to find those delicate words
Yet I’m craving into hopelessness
The spirits that once formed us
Their guidance now lost
As the discharge pours down upon us
I’ve questioned it all a million times
Through the simplicity that aspects combine
You embrace your decay as if it was mine
Awaiting the emission as the flash goes by
Changing my awareness, my perception of time
Entering the emission phase
The spirits that once formed us
Their guidance now lost

Into The Emission Phase (traduzione)

Quando le tende cadono
I momenti sorpassano nel tempo
Invocazione della nostra più grande paura
Accettando questo grande declino
L'ho messo in discussione tutto un milione di volte
Attraverso la semplicità che gli aspetti si combinano
Prosciugato verso l'oblio
Lo sbiadire delle nuvole in mezzo a un sole cocente
Entrare nella fase di emissione
Gli spiriti che un tempo ci formavano
La loro guida ora è persa
Sto cercando di trovare quelle parole delicate
Eppure ho voglia di disperazione
Gli spiriti che un tempo ci formavano
La loro guida ora è persa
Mentre lo scarico si riversa su di noi
L'ho messo in discussione tutto un milione di volte
Attraverso la semplicità che gli aspetti si combinano
Abbracci il tuo decadimento come se fosse il mio
In attesa dell'emissione al passaggio del lampo
Cambiare la mia consapevolezza, la mia percezione del tempo
Entrare nella fase di emissione
Gli spiriti che un tempo ci formavano
La loro guida ora è persa