Traduzione del testo della canzone Nothing But You - Devault, Donnie Sloan, Ricky Ducati

Nothing But You (originale)

I can withstand
Just about anything but losing you
If I can have
You then I just don’t know what to do
Caught by surprise
The girl that I’m speaking of, she’s walking out on me
Teardrops explode
Cracking the pavement under my feet
There is a sadness that creeps up
Every time you’re far away
Put an end to this madness
Oh darling, I’m fading out
There’s nothing but you
You
There’s nothing but you
You
Deserted again
Where are my friends?
I can’t rely on them
Seasick and soaked
Drowning my fears with flat coca cola
No bus ticket in hand
No change in my pocket, there is nothing left
And now it’s Saturday night
I swear that it used to be better than this
There is a sadness that creeps up
Every time you’re far away
Put an end to this madness
Oh darling, I’m fading out
There’s nothing but you
You
There’s nothing but you
You
You
You
There’s nothing but you
You
There’s nothing but you
You
There’s nothing but you
You

Nothing But You (traduzione)

Posso resistere
Quasi tutto tranne che perderti
Se posso avere
Allora non so proprio cosa fare
Colto dalla sorpresa
La ragazza di cui sto parlando, si sta allontanando da me
Le lacrime esplodono
Incrinando il pavimento sotto i miei piedi
C'è una tristezza che si insinua
Ogni volta che sei lontano
Metti fine a questa follia
Oh cara, sto svanendo
Non c'è altro che te
Voi
Non c'è altro che te
Voi
Di nuovo deserta
Dove sono i miei amici?
Non posso fare affidamento su di loro
Mal di mare e fradicio
Annegando le mie paure con la coca cola piatta
Nessun biglietto dell'autobus in mano
Nessun cambiamento nella mia tasca, non è rimasto nulla
E ora è sabato sera
Ti giuro che prima era meglio di così
C'è una tristezza che si insinua
Ogni volta che sei lontano
Metti fine a questa follia
Oh cara, sto svanendo
Non c'è altro che te
Voi
Non c'è altro che te
Voi
Voi
Voi
Non c'è altro che te
Voi
Non c'è altro che te
Voi
Non c'è altro che te
Voi