Traduzione del testo della canzone On Dis Ting - Devilman

On Dis Ting (originale)

Yo Skepta, don’t talk shit, are you crazy?
You can’t come to my area
2015's got scarier
Fuck off with your malaria
Don’t talk shit about me and my situation
With your bullshit instigation
The informing allegation
Got sorted so if you’re gonna send for me
If you’re gonna say something, send for me properly
Saying shit everybody knows already
You took my flows already
And I heard that he said em at 100 shows already
You’re lucky that Dizzle Kid never bust your nose already
I heard your send, you say that I’m nasty but
Everybody knows already
I’m a dirty bastard, go and ask Jenny
Wanna talk about man showing face in my video
But yet still he don’t wanna show yours
Why do you wanna see my people’s face?
What the fuck do you get up to behind closed doors?
You sound worse than you did years ago
A rematch in a clash, I’ll murk you bro
Murk you on drum and bass or murk you slow
Fuck Skepta, look at this turkey though
Leave a man with metal in jaws
I’m gonna keep settling scores
Skepta’s pissed off cause I sold him a halfers of cheese and he could only make
four draws
Go on then, give me a round of applause
Nong xiaomi, ni hao,
wun sen pars
I’m sure that most of the time you spit
You always use my bars, not yours
Yo blud, what do you think this thing is?
This ain’t 2005
I don’t give a fuck what plane that you fly
Might get something aimed at your eye
You ain’t the microphone champion, that’s a straight up lie
It’s the wunmi xiaomi xi wun sen wun sen
You know that’s I
What you doing with them USA guys?
Transsexuals and bis
Every other day, somebody dies
But today, Skepta’s funeral
Leave a man’s body in a cubicle
We all know that you don’t wanna clash
So you try to bring up the past, but it’s not gonna last
Get your head smashed through the glass
Now here’s a little blast from the past
Everybody knows I’m like no other
Already murked off you and your brother
Lord of the Mics 2, if I was with my man dem
You would’ve hid under the cover
Jammer told me not to bring no one
Cause he heard stuff about 0121
You don’t know any serious dons in my ends
You haven’t got a clue, don
You’re only a vet by time
You’re a popstar, you ain’t a vet by grime
You’ve got a feature off Birmingham man
But you’ve still never brought them through, that’s fine
Don’t worry, I’m gonna get my shine
Your send was shit,
you sound like you’re losing it
Oi Skepta, I’m not gonna lie, I respect ya
But your future, I’m choosing it
OK then, come with the next flow
20 bags, Lord of the Mics, yeah, let’s go
I’ve got the jet flow, please don’t get upset, bro
You don’t want it on a set though
Let go, I’ll push something in your neck slow
Murk you on bashment, grime or techno
Think you could ever murk me?
Heck no
Straight up, no indirect, bro

(traduzione)

Yo Skepta, non dire cazzate, sei matto?
Non puoi venire nella mia zona
Il 2015 è diventato più spaventoso
Fottiti con la tua malaria
Non parlare di me e della mia situazione
Con la tua stronzata istigazione
L'accusa informatrice
È stato risolto, quindi se mi manderai a chiamare
Se hai intenzione di dire qualcosa, mandami a chiamare correttamente
Dire cazzate lo sanno già tutti
Hai già preso i miei flussi
E ho sentito che le ha già dette a 100 spettacoli
Sei fortunato che Dizzle Kid non ti abbia già rotto il naso
Ho sentito il tuo invio, dici che sono cattivo ma
Lo sanno già tutti
Sono uno sporco bastardo, vai a chiedere a Jenny
Voglio parlare dell'uomo che mostra la faccia nel mio video
Ma ancora non vuole mostrare il tuo
Perché vuoi vedere la faccia della mia gente?
Che cazzo ti alzi dietro a porte chiuse?
Sembri peggio di come suonavi anni fa
Una rivincita in uno scontro, ti oscurerò fratello
Ti oscuri alla batteria e al basso o ti muovi lentamente
Fanculo Skepta, guarda questo tacchino però
Lascia un uomo con il metallo nelle fauci
Continuerò a regolare i conti
Skepta è incazzato perché gli ho venduto mezzo formaggio e lui poteva solo fare
quattro pareggi
Avanti, allora, fammi un applauso
Nong xiaomi, ni hao,
wun sen pars
Sono sicuro che la maggior parte delle volte sputi
Usi sempre le mie barre, non le tue
Yo blud, cosa pensi che sia questa cosa?
Questo non è il 2005
Non me ne frega un cazzo su quale aereo voli
Potrebbe avere qualcosa mirato al tuo occhio
Non sei il campione del microfono, questa è una bugia diretta
È il wunmi xiaomi xi wun sen wun sen
Sai che sono io
Cosa ci fai con quei ragazzi americani?
Transessuali e bis
A giorni alterni qualcuno muore
Ma oggi, il funerale di Skepta
Lascia il corpo di un uomo in un cubicolo
Sappiamo tutti che non vuoi scontrarti
Quindi provi a riportare in vita il passato, ma non durerà
Fatti sfondare la testa attraverso il vetro
Ora ecco un piccolo tuffo nel passato
Tutti sanno che non sono come nessun altro
Hai già oscurato te e tuo fratello
Lord of the Mics 2, se fossi con il mio uomo dem
Ti saresti nascosto sotto la copertura
Jammer mi ha detto di non portare nessuno
Perché ha sentito cose sulle 0121
Non conosci nessun serio don nelle mie estremità
Non hai un indizio, don
Sei solo un veterinario di tempo
Sei una popstar, non sei un veterinario della sporcizia
Hai una caratteristica dell'uomo di Birmingham
Ma non li hai ancora mai portati a termine, va bene
Non preoccuparti, otterrò il mio splendore
Il tuo invio è stato una merda,
sembri che lo stai perdendo
Oi Skepta, non mentirò, ti rispetto
Ma il tuo futuro, lo scelgo io
OK allora, vieni con il flusso successivo
20 borse, Signore dei microfoni, sì, andiamo
Ho il flusso del jet, per favore non arrabbiarti, fratello
Tuttavia, non lo vuoi su un set
Lascia andare, ti spingerò qualcosa nel collo lentamente
Ti fa parlare di bashment, grime o techno
Pensi di potermi mai oscurare?
Diamine no
Dritto, no indiretto, fratello