Testi di Sprite - Devin Townsend

Sprite (originale)

Once upon a time, in a tiny little town in a tiny little house, where no one
came around
There lived a bird who was just so sad
For this little bird didn’t have a mom or a dad
He had forgotten how to fly, and he had lost the will to try
Until one day a bear came around, and the bird heard its terrible sound
And through his fear, his courage did appear
He lifted once more from the ground
Show me through your animal heart, and not through your mind
You and I can’t find our 'one'
Throws me naked into the eternal don’t go now
You and I run
In a world that’s so inviting
Find your own sanctuary and play along
Show me to the fundamental tenet, hard times have come to return
You and I can’t find our 'one'
Everybody, everyone in a world thats subdivided
Hold your own ceremony, and carry on
Soul, soul and the body are broken hearted
So, sons and your daughters are broken hearted
But know, only the body is broken, hardened
Show me to the fear that’s in your mind
Show me through your animal heart, and not through your mind!
(You and I can’t find our one)
In a world that’s self-divided
You count your hopes, face the morning, and pray along
Think of everyone you know, everyone is broken
Take a look around, everyone is sad
Monsters and robots are broken hearted
Octopus lovers are broken hearted
Dad in the garden, all broken hearted
Thank you for the morning and the light
But more than this, thank you for keeping trying
Slow progress is still progress!
Hold the world in your heart
I’m so afraid to say anything now
Hold the world in your heart
I won’t let you fall

(traduzione)

C'era una volta, in un paesino minuscolo in una casetta minuscola, dove nessuno
è venuto in giro
Lì viveva un uccello che era così triste
Perché questo uccellino non aveva una mamma o un papà
Aveva dimenticato come volare e aveva perso la voglia di provarci
Finché un giorno si avvicinò un orso e l'uccello ne sentì il terribile suono
E attraverso la sua paura, il suo coraggio è apparso
Si è sollevato ancora una volta da terra
Mostramelo attraverso il tuo cuore animale e non attraverso la tua mente
Io e te non riusciamo a trovare il nostro "uno"
Mi getta nudo nell'eterno non andare ora
Io e te corriamo
In un mondo così invitante
Trova il tuo santuario e gioca insieme
Mostrami il principio fondamentale, sono arrivati ​​tempi difficili per tornare
Io e te non riusciamo a trovare il nostro "uno"
Tutti, tutti in un mondo suddiviso
Tieni la tua cerimonia e vai avanti
L'anima, l'anima e il corpo hanno il cuore spezzato
Quindi, i figli e le vostre figlie hanno il cuore spezzato
Ma sappi, solo il corpo è rotto, indurito
Mostrami alla paura che è nella tua mente
Mostramelo attraverso il tuo cuore animale e non attraverso la tua mente!
(Io e te non riusciamo a trovare il nostro)
In un mondo diviso in se stessi
Conti le tue speranze, affronti il ​​mattino e preghi insieme
Pensa a tutti quelli che conosci, tutti sono a pezzi
Dai un'occhiata in giro, sono tutti tristi
Mostri e robot hanno il cuore spezzato
Gli amanti del polpo hanno il cuore spezzato
Papà in giardino, con il cuore spezzato
Grazie per la mattina e la luce
Ma più di questo, grazie per continuare a provare
Il progresso lento è ancora progresso!
Tieni il mondo nel tuo cuore
Ho così paura di dire qualcosa adesso
Tieni il mondo nel tuo cuore
Non ti lascerò cadere