Traduzione del testo della canzone Говорила мама (у-ла-ла) - Девочки

Говорила мама (у-ла-ла) (originale)

Говорила мама
Не ходи ты с этим рыжим
У него в глазах будто льдиночки
Говорила мама
Ты найдешь себе получше
Будешь одеваться как с картиночки
Ху-ла-ла ху-ла-ла,
А я глупая была
Ху-ла-ла ху-ла-ла
Маму я не слушала
Ху-ла-ла ху-ла-ла,
А я глупая была
Ху-ла-ла ху-ла-ла
Маму я не слушала
Ху-ла-ла ху-ла-ла-ла
Говорила мама
Все равно тебя он бросит
Будешь ты скучать одинокая
Говорила мама
Для него друзья важнее
У него любовь не глубокая
Ху-ла-ла ху-ла-ла,
А я глупая была
Ху-ла-ла ху-ла-ла
О себе не думала
Ху-ла-ла ху-ла-ла,
А я глупая была
Ху-ла-ла ху-ла-ла
Маму я не слушала

Говорила мама (у-ла-ла) (traduzione)

ha detto la mamma
Non andare con questa rossa
Ha il ghiaccio negli occhi
ha detto la mamma
Ti ritroverai meglio
Ti vestirai come da una foto
Hu-la-la ho-la-la
E io sono stato stupido
Hu-la-la hu-la-la
Non ho ascoltato mia madre
Hu-la-la ho-la-la
E io sono stato stupido
Hu-la-la hu-la-la
Non ho ascoltato mia madre
Hu-la-la hu-la-la-la
ha detto la mamma
Ti lascerà comunque
Sarai solo?
ha detto la mamma
Gli amici sono più importanti per lui.
Il suo amore non è profondo
Hu-la-la ho-la-la
E io sono stato stupido
Hu-la-la hu-la-la
Non ho pensato a me stesso
Hu-la-la ho-la-la
E io sono stato stupido
Hu-la-la hu-la-la
Non ho ascoltato mia madre