| Like a slave to the muzzle of revolver,
| Come uno schiavo della canna di un revolver,
|
| Never giving up till this is over,
| Non mollare mai finché non sarà finita,
|
| On this chequered little earth there’s no time to recline,
| Su questa piccola terra a scacchi non c'è tempo per sdraiarsi,
|
| Looking for that misty skyline, that kind of eternal high.
| Alla ricerca di quell'orizzonte nebbioso, quel tipo di sballo eterno.
|
| All I know is to break with youth gives me heartache
| Tutto quello che so è rompere con la giovinezza mi dà dolore
|
| So I’ll stay, stay away, this is more than I can take
| Quindi starò, starò lontano, questo è più di quello che posso sopportare
|
| Their teeth have more power than words,
| I loro denti hanno più potere delle parole,
|
| I don’t listen, I’m immune to that curse,
| Non ascolto, sono immune a quella maledizione,
|
| Biding my time on my train ride, all I see are endless wires,
| Aspettando il mio tempo sul viaggio in treno, tutto ciò che vedo sono fili infiniti,
|
| All my sadness wave good-bye, see me on the other side.
| Tutta la mia tristezza mi saluta, guardami dall'altra parte.
|
| All I know is to break with youth gives me heartache
| Tutto quello che so è rompere con la giovinezza mi dà dolore
|
| So I’ll stay, stay away, this is more than I can take | Quindi starò, starò lontano, questo è più di quello che posso sopportare |