Traduzione del testo della canzone Kom till mig - Di Leva

Kom till mig (originale)

Åhhh…
Har ett brev i min hand, adresserat till mig, från dig
Solen går upp när jag öppnar det, fåglarna
Ler och i fönstret jag ser ett helt nytt landskap
Lika vackert som dina ord
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Ja, jag känner din doft i min tanke när jag tar ett
Bad och flyger långt bort från tid och rum
Vaknar sedan upp, känner tvekande hopp, har jag drömt allting?
Nej, det är sant, för i brevet står ju…
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Och jag skyndar mig att packa väskorna och gå
Jag reser till dig, ja jag tar första, bästa tåg
Ett tåg som rusar fram mot resans mål
I finns en man som redan kommit fram
För han har sån't som maskiner ej har, telepati och så ett brev från stan
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Och så slutar sagan lyckligt…

(traduzione)

Ohhh…
Ho in mano una tua lettera indirizzata a me
Il sole sorge quando lo apro, gli uccelli
Sorrido e nella finestra vedo un paesaggio completamente nuovo
Bella come le tue parole
Vieni, vieni, vieni da me
Voglio stare sempre con te
Vieni, vieni, vieni da me e tutto il mondo si apre
Sì, riesco a sentire il tuo profumo nella mia mente quando ne prendo uno
Cattivo e vola lontano dal tempo e dallo spazio
Poi mi sono svegliato, provando una speranza esitante, ho sognato tutto?
No, è vero, perché la lettera dice...
Vieni, vieni, vieni da me
Voglio stare sempre con te
Vieni, vieni, vieni da me e tutto il mondo si apre
E mi affretto a fare le valigie e partire
Viaggio da te, sì prendo il primo, miglior treno
Un treno in corsa verso la meta del viaggio
Dentro c'è un uomo che è già arrivato
Perché ha qualcosa che le macchine non hanno, la telepatia e poi una lettera dalla città
Vieni, vieni, vieni da me
Voglio stare sempre con te
Vieni, vieni, vieni da me e tutto il mondo si apre
E così la storia finisce felicemente...