Traduzione del testo della canzone Here Hell Rises - Dia De Los Muertos

Here Hell Rises (originale)

Kindle fresh flames of sulfur
Assemble all the fiends
Prepare!
New guests draw nearer
And at the gates of hell appear
Kindle fresh flames of sulfur
Assemble all the fiends
Prepare!
Here where we choose life in darkness
Here where we prefer the dead of night
Collectively cursing at the heavens
Choosing to live in the absence of light
Sheltered from the site of god
We are not slaves to a lie!
Here in the land of Gehenna
Our wisdom becomes amplied!
Here hell rises
A sacred abyss of quenchless fire below
Abaddon, Bor, and Sheol
A land of the dead that demonizes
And knowledge once forbidden
Is now bestowed
Here hell rises
Abaddon baptizes
Bor heathenizes
Sheol catalyzes
Sheltered form the site of god
We are not slaves to a lie!
Here in the land of Gehenna
Our wisdom becomes amplied!
In the darkened kingdom of our night

Here Hell Rises (traduzione)

Accendi nuove fiamme di zolfo
Raduna tutti i demoni
Preparare!
Nuovi ospiti si avvicinano
E alle porte dell'inferno appaiono
Accendi nuove fiamme di zolfo
Raduna tutti i demoni
Preparare!
Qui dove scegliamo la vita nell'oscurità
Qui dove preferiamo il cuore della notte
Maledicendo collettivamente il cielo
Scegliere di vivere in assenza di luce
Al riparo dal luogo di dio
Non siamo schiavi di una bugia!
Qui nella terra della Geenna
La nostra saggezza si amplifica!
Qui sorge l'inferno
Un sacro abisso di fuoco inestinguibile sottostante
Abaddon, Bor e Sheol
Una terra di morti che demonizza
E la conoscenza una volta proibita
È ora conferito
Qui sorge l'inferno
Abaddon battezza
Bor paganizza
Sheol catalizza
Al riparo dal sito di dio
Non siamo schiavi di una bugia!
Qui nella terra della Geenna
La nostra saggezza si amplifica!
Nel regno oscuro della nostra notte