Traduzione del testo della canzone Come On Boy - Diana Ross, The Supremes

Come On Boy (originale)

Come on boy
My eyes are calling you
Come on boy
Can’t you feel that my love is true
Don’t make me lose my pride
Don’t you know I wanna be dignified
Come on boy, and take your heart
And bring it on to me
Come on boy
You mean the world to me
Come on boy
I love you secretly
I dream each night
That you are gonna hold me tight
Come on boy, come on boy
And take your heart
And bring it on to me
Come on boy
The first move is up to you
Come on boy
This is something a girl can’t do
Make the first move you see
Then baby leave it up to me
Come on boy, come on boy
And take your heart
And bring it on to me
Come on boy, come on boy
And bring it on to me
Boy, boy
And bring it on to me
Boy, hey boy

Come On Boy (traduzione)

Forza ragazzo
I miei occhi ti stanno chiamando
Forza ragazzo
Non riesci a sentire che il mio amore è vero
Non farmi perdere il mio orgoglio
Non sai che voglio essere dignitoso
Forza ragazzo e prendi il tuo cuore
E portamela
Forza ragazzo
Sei tutto per me
Forza ragazzo
Ti amo di nascosto
Sogno ogni notte
Che mi stringerai forte
Forza ragazzo, forza ragazzo
E prendi il tuo cuore
E portamela
Forza ragazzo
La prima mossa spetta a te
Forza ragazzo
Questo è qualcosa che una ragazza non può fare
Fai la prima mossa che vedi
Allora piccola lascia fare a me
Forza ragazzo, forza ragazzo
E prendi il tuo cuore
E portamela
Forza ragazzo, forza ragazzo
E portamela
Ragazzo ragazzo
E portamela
Ragazzo, ehi ragazzo