| Does your mama know about me?
| Tua mamma sa di me?
|
| Does she know just what I am?
| Lei sa cosa sono?
|
| Will she turn her back on me
| Mi volterà le spalle
|
| Or accept me as I am?
| O accettarmi come sono?
|
| And what about your dad?
| E che mi dici di tuo padre?
|
| Did you think of what he’ll say?
| Hai pensato a cosa dirà?
|
| Will he be understanding
| Sarà comprensivo
|
| Or does he think the usual way?
| O pensa nel solito modo?
|
| Maybe I shouldn’t worry
| Forse non dovrei preoccuparmi
|
| But I’ve been through this before
| Ma ci sono già passato
|
| And I’d like to get things straight
| E vorrei che le cose fossero chiare
|
| Before I’m knocking on your door
| Prima che bussi alla tua porta
|
| Does your mama know about me?
| Tua mamma sa di me?
|
| Does she know just what I am?
| Lei sa cosa sono?
|
| If she says forget about me
| Se dice, dimenticami
|
| Do you think you’ll understand?
| Pensi che capirai?
|
| And what about your friends?
| E i tuoi amici?
|
| Do you care what people say?
| Ti interessa cosa dicono le persone?
|
| Will you accept the burdens
| Accetterai i fardelli
|
| I know will surely come your way?
| So che verrà sicuramente da te?
|
| Maybe I shouldn’t worry
| Forse non dovrei preoccuparmi
|
| But I’ve been through this before
| Ma ci sono già passato
|
| And I’d like to get things straight
| E vorrei che le cose fossero chiare
|
| Before I’m knocking on your door
| Prima che bussi alla tua porta
|
| Does your mama know about me?
| Tua mamma sa di me?
|
| Does she know just what I am?
| Lei sa cosa sono?
|
| Will she turn her back on me
| Mi volterà le spalle
|
| Or accept me as I am?
| O accettarmi come sono?
|
| Oh, we’ve got to stand tall
| Oh, dobbiamo stare in piedi
|
| Tumble or crawl
| Arrotolare o gattonare
|
| We’ve got to be strong
| Dobbiamo essere forti
|
| For love that’s so right
| Per amore è così giusto
|
| Can’t be wrong
| Non può essere sbagliato
|
| And everyday I see it grow
| E ogni giorno lo vedo crescere
|
| I don’t want to let it go
| Non voglio lasciarlo andare
|
| That’s why I gotta know
| Ecco perché devo saperlo
|
| Does your mama know about me?
| Tua mamma sa di me?
|
| Does she know just what I am?
| Lei sa cosa sono?
|
| Does your mama know about me?
| Tua mamma sa di me?
|
| Does she know just what I am?
| Lei sa cosa sono?
|
| Does your mama know about me?
| Tua mamma sa di me?
|
| Does she know just what I am? | Lei sa cosa sono? |