Traduzione del testo della canzone It Won't Be Long 'Til Christmas - Diana Ross, The Supremes

It Won't Be Long 'Til Christmas (originale)

Let them go, let them go Let them try their wings
Little birds were born to fly
Not until they’re home
Can they miss their home
And it won’t be long 'til Christmas
When the branches appear
That descent the air
Comes alive with frost and pine
And they’ll yearn to be By the family tree
Oh, it won’t be long 'til Christmas
The years go by And every night you’ll say
Sweet dreams, sleep tight
Then comes the day
You’re forced to say
Don’t forget to write
There’ll be holly and popcorn and mistletoe
There’ll be songs by the fireplace
Oh, it won’t be long 'til Christmas
Let them go Let them go Let them go Let them go

It Won't Be Long 'Til Christmas (traduzione)

Lasciali andare, lasciali andare Lasciali provare le loro ali
Gli uccellini sono nati per volare
Non finché non sono a casa
Possono perdere la loro casa
E non ci vorrà molto fino a Natale
Quando compaiono i rami
Quella discesa nell'aria
Si anima di gelo e pino
E desidereranno essere secondo l'albero genealogico
Oh, non ci vorrà molto fino a Natale
Gli anni passano E ogni notte dirai
Sogni d'oro, dormi bene
Poi arriva il giorno
Sei costretto a dire
Non dimenticare di scrivere
Ci saranno agrifoglio, popcorn e vischio
Ci saranno canzoni accanto al camino
Oh, non ci vorrà molto fino a Natale
Lasciali andare Lasciali andare Lasciali andare Lasciali andare