Traduzione del testo della canzone You've Been So Wonderful To Me - Diana Ross, The Supremes

You've Been So Wonderful To Me (originale)

I believe in everything you do
My heart and soul goes out to you
This world was made for boys like you
You never made me cry
You never told me a lie
You’ve been wonderful to me
Ooh, so wonderful to me
Oh, yes you have
Wonderful, wonderful
You’re wonderful and kind
You’re forever gently on my mind
Even in my sleep I have wonderful dreams
You’re always there speaking sofly it seems
Telling me how much I mean to you
Oh, darling you’re my dream come true
You’re wonderful to me
So wonderful to me
Oh, yes you are
Some day I’ll find the words to say
To let you know how much I appreciate
Your being true and loving me the way you do
There’s a smile upon my heart
Knowing you’ll never say you’ll part
You’ve been so wonderful to me
So wonderful to me
Oh, yes you have
Wonderful
Wonderful to me
Wonderful
Oh, yes you have
Wonderful
You’ve been so wonderful
Wonderful
Oh, yes you have

(traduzione)

Credo in tutto ciò che fai
Il mio cuore e la mia anima sono con te
Questo mondo è stato fatto per i ragazzi come te
Non mi hai mai fatto piangere
Non mi hai mai detto una bugia
Sei stato meraviglioso con me
Ooh, così meraviglioso per me
Oh, sì che hai
Meraviglioso, meraviglioso
Sei meravigliosa e gentile
Sei sempre dolcemente nella mia mente
Anche nel sonno faccio sogni meravigliosi
Sei sempre lì a parlare piano sembra
Dicendomi quanto significo per te
Oh, cara sei il mio sogno che si avvera
Sei meravigliosa per me
Così meraviglioso per me
Oh, sì lo sei
Un giorno troverò le parole da dire
Per farti sapere quanto apprezzo
Sei sincero e mi ami come fai tu
C'è un sorriso sul mio cuore
Sapendo che non dirai mai che ti separerai
Sei stato così meraviglioso con me
Così meraviglioso per me
Oh, sì che hai
Meraviglioso
Meraviglioso per me
Meraviglioso
Oh, sì che hai
Meraviglioso
Sei stato così meraviglioso
Meraviglioso
Oh, sì che hai