| Some fellows see the girl that they love in a dream
| Alcuni vedono la ragazza che amano in un sogno
|
| Some fellows see their love in a rippling stream
| Alcuni vedono il loro amore in un flusso increspato
|
| I saw the girl that I can’t forget
| Ho visto la ragazza che non posso dimenticare
|
| On the cover of a police gazette
| Sulla copertina di un bollettino della polizia
|
| If I could find her, life would be peaches and cream
| Se potessi trovarla, la vita sarebbe pesche e panna
|
| Oh, my search will never cease for the girl on the police gazette
| Oh, la mia ricerca non cesserà mai per la ragazza sul bollettino della polizia
|
| For the pretty young brunette on the pink police gazette
| Per la bella giovane mora sulla gazzetta rosa della polizia
|
| And above my mantlepiece there’s a page of the police gazette
| E sopra il mio mantello c'è una pagina del bollettino della polizia
|
| With the pretty young brunette on the pink police gazette
| Con la bella giovane mora sulla gazzetta rosa della polizia
|
| I love to stop
| Amo fermarmi
|
| At my fav’rite barber shop
| Al mio barbiere preferito
|
| Just to take another look at The girl that I haven’t met
| Solo per dare un'altra occhiata alla ragazza che non ho incontrato
|
| Yet
| Ancora
|
| And my longing will increase for the girl on the police gazette
| E il mio desiderio aumenterà per la ragazza sul bollettino della polizia
|
| For the pretty young brunette on the pink police gazette | Per la bella giovane mora sulla gazzetta rosa della polizia |