Traduzione del testo della canzone Семь поцелуев - ДиДюЛя

Семь поцелуев (originale)

Где когда-то шумел прибой
Мы пытались там быть вместе,
Но сорвались разбежались
Ты махнул рукой!
Я смотреть на тебя не стала
В том была и не права!
Ссора нас с тобой порвала
Разорвала по частям
Припев:
О тебе шепчет дождь тихонько в темноте!
Небеса говорят лишь только о тебе!
Память о семи поцелуях остаётся в сердце моём
Ты прости меня за эти слова…
Утром слышу твой я голос
И улетаю в облака
Мне приятно всё что ты готов мне рассказать!
Если я проснусь и утром посмотрю в окно
То ты знай что это чувство
Просто любовь…
Припевчег…

Семь поцелуев (traduzione)

Dove un tempo ruggiva il surf
Abbiamo cercato di essere lì insieme,
Ma si è rotto ed è fuggito
Hai agitato la mano!
Non ti ho guardato
Non era giusto!
Una lite tra te e me è scoppiata
Fatto a pezzi
Coro:
La pioggia sussurra dolcemente di te nel buio!
Il paradiso parla solo di te!
Il ricordo di sette baci rimane nel mio cuore
Perdonami per queste parole...
Al mattino sento la tua voce
E sto volando tra le nuvole
Sono contento di tutto ciò che sei pronto a dirmi!
Se mi sveglio e guardo fuori dalla finestra al mattino
Allora sai qual è questa sensazione
Solo amore…
Coro…