Traduzione del testo della canzone Det gör ont att säga hejdå - diffust, August

Det gör ont att säga hejdå (originale)

Okej, jag vet att jag är jävligt lätt att tröttna på
Ger för mycket från the start, du vet hur det går
Men jag vill minnas att du sa att jag var bäst ändå
Det känns så fel att sudda hjärtat från min telefon
Jag kanske sparar det om det skulle bli vi igen
Hatar att vi nånstans valt att ta den lätta vägen
Så typiskt våran generation
Med?
med silverfat och Gudarna på Västerbron
Men jag vill va som när vi körde hundraåttio å
Lyssnade på super deep, dela varsin tår
Ja, det var då, kanske inget vi kan få tillbaks
Men skilda vägar kommer alltid slå mig likadant
Det gör ont att säga hejdå
Men vi kanske kommer ses nån gång
Det gör ont att säga hjdå
Men tiden får mig kanske tänka om
Har tänkt å skriva mn är rädd för ditt svar
Vill att du ska känna samma som jag
Det gör ont att säga hejdå
Och hoppas tiden får dig tänka om
Sista gången vi sågs, det var bara vi två
Du sa det kändes fel men kunde inte rätt och fel då
Raderade ditt nummer, men tro aldrig att jag glömmer
För varje gång jag tänker på dig, känns som jag går sönder
Hoppas att du ringer, för jag saknar den där rösten
Minns du när vi kysstes så vi nästan missa bussen?
Förstår om du är skeptisk, för jag är inte felfri
Hoppades på mer, men vet att inget är för evigt

(traduzione)

Ok, lo so che è dannatamente facile stancarsi
Dà troppo dall'inizio, sai come va
Ma voglio ricordare che hai detto che ero comunque il migliore
È così sbagliato cancellare il cuore dal mio telefono
Potrei salvarlo se fossimo di nuovo noi
Odio che abbiamo scelto un posto dove prendere la via più facile
Così tipico della nostra generazione
Insieme a?
con botti d'argento e gli dei su Västerbron
Ma voglio essere come quando guidavamo centottanta fiumi
Ascoltato in modo super profondo, condividi ogni lacrima
Sì, è stato allora, forse niente che possiamo ottenere indietro
Ma percorsi diversi mi colpiranno sempre allo stesso modo
Fa male dire addio
Ma potremmo vederci un giorno
Fa male dire ciao
Ma il tempo potrebbe farmi ricredere
Ho pensato di scrivere mn ho paura della tua risposta
Voglio che tu ti senta come me
Fa male dire addio
E spero che il tempo ti faccia ricredere
L'ultima volta che ci siamo visti eravamo solo noi due
Hai detto che sembrava sbagliato ma non poteva essere giusto e sbagliato allora
Hai cancellato il tuo numero, ma non pensare mai che lo dimenticherò
Ogni volta che ti penso, mi sento come se stessi crollando
Spero che chiami, perché mi manca quella voce
Ricordi quando ci siamo baciati così abbiamo quasi perso l'autobus?
Capisci se sei scettico, perché non sono impeccabile
Speravo di più, ma sappi che niente è per sempre