Traduzione del testo della canzone Two Ringing Ears - Digger Barnes

Two Ringing Ears (originale)

Our clocks,
gray skies.
The sky is hiding.
And I still cry over you.
The rain comes down
through the black horizon,
and I still cry over you.
All you left me
was a bag of sorrow.
And all you left me
was a million tears,
and two ringing ears.
Two ringing ears.
Two ringing ears.
And what they say is true:
that I still cry over you.
No lights
no sound.
This world is dying,
and I still cry over you.
The streets we’ve walked,
oh they are drowning.
And I still cry over you.
All you left me
was a bag of sorrow.
And all you left me
was a million tears,
and two ringing ears.
Two ringing ears.
Two ringing ears.
And what they say is true:
that I still cry over you.
That I still cry over you.

(traduzione)

I nostri orologi,
cieli grigi.
Il cielo si nasconde.
E piango ancora per te.
La pioggia scende
attraverso l'orizzonte nero,
e piango ancora per te.
Tutto quello che mi hai lasciato
era un sacco di dolore.
E tutto quello che mi hai lasciato
era un milione di lacrime,
e due orecchie squillanti.
Due orecchie che squillano.
Due orecchie che squillano.
E quello che dicono è vero:
che piango ancora per te.
Nessuna luce
nessun suono.
Questo mondo sta morendo,
e piango ancora per te.
Le strade che abbiamo percorso,
oh stanno annegando.
E piango ancora per te.
Tutto quello che mi hai lasciato
era un sacco di dolore.
E tutto quello che mi hai lasciato
era un milione di lacrime,
e due orecchie squillanti.
Due orecchie che squillano.
Due orecchie che squillano.
E quello che dicono è vero:
che piango ancora per te.
Che piango ancora per te.